삶의 모든 순간을 즐겨라!

귀여운 가필드의 엉뚱한 대사들로 재미있게 공부하세요. --> → Party hats...check. Noisemakers...check. Punch...check. Lampshade... 파티모자...오케. 소음메이커...오케. 펀치...오케. 램프갓... → Lampshade? 램프 갓? → Check 오케 I've had a bumpy start. A: How's your business? B: It's just started to kick off now. A: That's good news! B: I know. I'v..

Can I open it now? (지금 열어봐도 될까요?) A: Merry Christmas! B: Oh, you shouldn't have. Can I open it now? A: Please. I really hope you like it, but if you don't, feel free to return it. B: This is exactly what I needed. Thank you. It's perfect. A: 메리 크리스마스! B: 어머, 이러실 필요 없었는데요... 지금 열어봐도 되요? A: 물론이죠. 좋아하시면 좋..

귀여운 가필드의 엉뚱한 대사들로 재미있게 공부하세요. --> → How did Christmas caroling go? 크리스마스 캐롤은 잘 불렀니? → That's a lot of chocolate chips. 초콜렛 칩을 아주 많이도 먹었구나. → I was in fine voice. 꾀꼬리같은 목소리로 아주 잘 불렀어. It completely slipped my mind. A: What happened to you yesterday? B: What do you..

Let me set you straight. (고쳐드릴게요.) A: You have to feed in the paper first. B: Let me set you straight for the tenth time. You have to dial the number first. A: What do you mean? I'm not making a telephone call. B: It's like talking to a brick wall. A: (팩스기에) 먼저 종이를 넣어야 하는 거죠. B: 10번째로 고쳐드리는 거예요. 번호를 먼저 누르셔야죠. ..

귀여운 가필드의 엉뚱한 대사들로 재미있게 공부하세요. --> → Jon...Your couch is covered in cat hair! 존.... 쇼파가 고양이 털로 뒤덮혀있어요! → I like that in a man 난 털 많은 남자가 좋던데. → You can't have her anymore. I love her. 그 여자는 내 꺼야. 난 그녀를 사랑해. Could I have that on credit? A: Is this everything for you to..

귀여운 가필드의 엉뚱한 대사들로 재미있게 공부하세요. --> → Garfield! Stop trying to peek at your presents! 가필드! 선물을 자꾸만 훔쳐보지마! → And by the way, those don't really work. 그리고, 저렇게 한다고 해서 되지도 않아. → Rats. 젠장. I'd like to open a savings account, please. A: How may I help you? B: I'd like to open a savings a..

귀여운 가필드의 엉뚱한 대사들로 재미있게 공부하세요. --> → Here they come... 기다리고기다리던 바로 그것이 옵니다.... → Christmas Cookies! 바로 크리스마스 쿠키! → Shaped like little harried last-minute shoppers. 문닫기 일보직전에 쇼핑하는 사람들의 모습이야. → Let's put them out of their misery. 그들의 고통 속에서..

주위 사람들로부터 " 너는 흑인이고 눈도 안보이니 목수도 할 수 없을걸" 이라는 말을 들었지만, 스티비원더는 이런 조건에도 세계적인 가수가 되었습니다 " 안보이니 더 많이 듣고 소리쳤습니다" 라고 스티비원더는 이야기합니다. 지금 힘든일이 있더라도 희망을 갖고 끝까지 한다면 원하는것을 모두..

That makes sense. (그거 괜찮겠네요.) A: When do you usually get off duty? B: At 4. Why? A: I get off around 4, too. I was thinking we could carpool. B: That makes sense, since we live in the same area. A: 주로 언제 퇴근해요? B: 4시요. 왜요? A: 저도 4시쯤 퇴근하는데요, 카풀하면 어떨까 해서요. B: 같은 동네에 사니까 그러면 되겠네요. 영국인..

귀여운 가필드의 엉뚱한 대사들로 재미있게 공부하세요. --> → Guys! I'm back from my date! Did you miss me? 얘들아! 나 데이트 끝나고 왔다! 나 보고싶었니? → Can you pause the video game for a second!? 잠깐이라도 비디오 게임을 좀 멈추고 날 좀 보지 않을래??!! It's no use crying over spilt milk. A: I can't believe what I've just done. ..