[오늘의 필수표현]
과찬의 말씀이십니다!
-
I'm flattered.
** 도전! 주거니 받거니
* I'm flattered. 반응 표현?
[1] 아냐. 정말이야.
-> No, it's true.
[2] 너무 겸손해하지 마세요.
-> Don't be so humble.
[3] 당신은 칭찬 받을
만해요.
-> You deserve a compliment.
=========================================================================================
[오늘의 필수표현]
That was a close call. -
큰일 날 뻔했다.
- That was a close call. (큰일 날 뻔했네.)
- That was close.
(아깝다~)
※ 가깝다 : close [s] / 닫다 : close [z]
** 주거니 받거니
* That was a close call. 반응 표현?
[1] 정말 큰일 날 뻔했어.
-> Yeah.
That was really.
[2] 우리가 운이 좋네.
-> We're pretty lucky.
[3] 나 기겁했잖아.
-> I was freaking out.
=========================================================================================
[오늘의 필수표현]
Just my luck.
- Just my
luck.
(내가 그렇지 뭐. / 내 운이지 뭐. )
** 도전! 주거니 받거니
* Just my
luck. 반응 표현?
[1] 그렇게 비관적으로 생각하지마.
-> Don't be so pessimistic.
※ Don't be so optimistic.
(너무 낙관적으로 생각하지마.)
[2] 다음 번에는 잘 될 거예요.
-> It'll work out next time.
[3] 힘내!
-> Cheer up!
==========================================================================================
[오늘의 필수표현]
We played phone tag all day.
- We played phone tag all day.
(우리 하루종일 전화통화가 엇갈렸어.)
** 주거니 받거니
* We played phone tag all day. 반응 표현?
[1]
우리 정말 그랬어.
-> We sure did.
[2] 항상 그래.
-> It happens all
the time.
[3] 뭐 급한 일이라도 있었어?
-> Did you have anything urgent?