[ 오늘의 가족 영어 ]
Don't get me wrong.
* get
I get it. (이해해. 알겠어.)
I don't get it. (모르겠어. 이해가
안 가.)
- Don't get me wrong. (나를 잘못 받아들이지 마라...즉, 오해하지 마라.)
I got
you. (잡았다. 너 딱 걸렸어.)
- You got me right. (네가 날 제대로 봤네...네가 내 의도를 제대로 알았네.)
- You got my lecture right. (네가 내 강의를 바로 알아들었네.)
- You got my teaching
right. (네가 내 가르침을 제대로 이해했네.)
** 도전! 주거니 받거니!
** Don't get me
wrong. 반응 표현?
[1] 이번에는 또 무슨 변명하려고?
excuse : 변명
What's your
excuse? (변명이 뭐야?)
=> What's your excuse this time? (이번엔 또 무슨 변명이야?.. 무슨
변명하려고?)
[2] 알았어. 믿을게.
=> Okay, I'll take your word. (네 말을
받아들일게...즉, 네 말을 믿을게.)
: 위에 나온 반응표현 3가지를 가지고, 대화로 주고받는 연습을 합시다!
즉각적으로 반응이 나올 수 있도록 게임 해보세요!!
Don't get me wrong. (나를 오해하지 마.)
-> Okay, I'll take your word. (알았어, 믿을게.)
Don't get me wrong. (나를
오해하지 마.)
What's your excuse this time? (이번엔 또 무슨 변명하려고?)
========================================================================================
[ 오늘의 가족 영어 ]
Can you drive me to school?
* 어감을 살려서~ (공손한 표현부터)
- Could you drive me to school? (학교까지
저 좀 태워다 주시겠습니까?)
- Would you drive me to school? (학교에 저 좀 태워 주시겠어요?)
-
Can you drive me to school? (학교까지 나 좀 태워 줄래요?)
- Will you drive me to
school? (학교 가는데 나 좀 태워줄래?)
- Drive me to school. (학교에 나 태워다 줘.)
*
walk를 넣으면... 걸어서 데려다주는 것을 의미.
- Can you walk me to school? (나 학교까지 좀 바래다줄래?)
- Can you drive me home? (나 집까지 좀 태워다 줄래?)
- Can you walk me home? (나 집에
좀 바래다줄래?)
* 주어를 I로 바꿔서...
- Can I walk you home? (내가 너 집에 바래다줄까?)
- Can I drive you home? (내가 너 집까지 태워줄까?)
** 도전! 주거니 받거니!
** Can you drive me to school? 반응 표현?
[1] (오늘은) 버스 타고 가!
-
Take the bus today. (오늘은 버스 타고 가라.)
* a 와 the
Take the bus. (버스 타라.)
: 정해진 시간과 장소(정류장)에 오는 그 버스를 타는 거니까 the 가 됨.
Take the subway. (지하철 타.) : 버스와
마찬가지로 정해진 시간과 장소에 오는 거니까 the.
Take a taxi. (택시 타라.) : 택시는 여러 대 중에 하나를 내가 잡아서
타는 거니까 a가 됨.
[2] 미안한데, 난 반대방향이야.
the opposite way : 반대 방향
-
Sorry, but I'm going the opposite way. (미안하지만 난 반대방향으로 가거든.)
[3] 그래, 가자!
- Sure, let's go. (그럼, 가자!)
: 위에 나온 반응표현 3가지를 가지고, 대화로 주고받는 연습을
합시다!
즉각적으로 반응이 나올 수 있도록 게임 해보세요!!
Can you drive me to school?
(학교에 좀 태워다 줄래요?)
-> Sure, let's go. (그래 가자1)
Can you drive me to
school? (학교에 좀 태워다 줄래요?)
-> Sorry, I'm going the opposite way. (미안한데, 난
반대방향으로 가거든.)
Can you drive me to school? (학교에 좀 태워다 줄래요?)
-> Take
the bus today. (오늘은 버스타고 가라.)
===========================================================================================
[ 오늘의 가족 영어 ]
Please let me sleep in.
Please let me go. (나 좀 가게 내버려둬.)
Please let me study. (나 공부
좀 하게 놔둬.)
Please let me sleep. (나 잠 좀 자게 놔둬.)
- Please let me sleep in.
(나 잠 좀 푹 자게 내버려둬요.)
: sleep in - 늘 일어나던 정해진 그 시간을 훨씬 넘겨서 더 잘 때 in을 붙임.
- Let me sleep 10 more minutes. (나 10분만 더 자게 놔둬요. 10분만 더 잘게요.)
** Please let me sleep in. 반응 표현?
[1] 해가 중천에 떴다!
->
Rise and shine.
[2] 뭐 좀 먹고 다시 자라!
-> Eat something and sleep
again.
[3] 당장 일어나!
Get up! (일어나!)
-> Get up now! (당장 일어나! 지금
일어나!)
: 위에 나온 반응표현 3가지를 가지고, 대화로 주고받는 연습을 합시다!
즉각적으로 반응이
나올 수 있도록 게임 해보세요!!
Please let me sleep in. (나 잠 좀 푹 자게 놔둬요.)
->
Rise and shine. (해가 중천에 떴어.)
Please let me sleep in. (나 잠 좀 푹 자게
놔둬요.)
-> Eat something and sleep again.(뭐 좀 먹고 다시 자라.)
Please let
me sleep in. (나 잠 좀 푹 자게 놔둬요.)
-> Get up now! (당장 일어나!)