- 가족 영어! Family English!!
[오늘의 가족영어]
Don't yell at me.
가족끼리 싸우다 보면 자주 하게되는 표현이죠~!!
- Don't yell at me. (나한테 소리지르지
마. 야단치지 마.)
shout / scream / yell 의 비교!
- shout : 내용과 관계없이 소리 자체가 큰
것
- scream : 메시지가 없는 단순한 비명.
- yell : 내용상 비난이 들어가 있는 것.
- Don't
shout at me. (나한테 소리치지 마.)
- Don't scream at me. (나한테 비명 지르지 마.)
* 도전! 주거니 받거니!
** Don't yell at me. 에 대한 반응 표현?
ꊱ 소리
안 질렀어.
-> I didn't yell. (나 소리 안 질렀어.)
ꊲ 네가 소리지르게 하잖아.
->
You make me yell. (네가 소리지르게 만들잖아.)
ꊳ 놀랐다면 미안해.
-> Sorry if I
scared you. (놀라게 했다면 미안해.)
: 위에 나온 반응표현 3가지를 가지고, 대화로 주고받는 연습을 합시다!
즉각적으로 반응이 나올 수 있도록 게임 해보기!!
==========================================================================================
[오늘의 가족영어]
You're grounded for a week.
ground(ed) : 원래는 땅, 운동장, 기초...뭐 그런 뜻이지만,
벌로, 외출금지를 시킨다는 의미도
포함되어 있음.
- You're grounded for a week. (너 1주일 동안 외출금지야.)
- You're
grounded for a day. (너 하루동안 외출금지야.)
- You're grounded for a month. (너 한 달 동안
외출금지다.)
- You're grounded for a year. (너 1년 동안 외출금지야.)
* 도전! 주거니
받거니!
** You're grounded for a week. 반응 표현?
ꊱ 너무 길어요.
->
That's too long. (너무 길어요.)
ꊲ 말도 안돼요!
-> That's ridiculous. (말도
안돼요!)
ridiculous : 터무니없는, 웃기는,
ꊳ 용서해주세요.
-> Please forgive
me. (절 용서해주세요.)
: 위에 나온 반응표현 3가지를 가지고, 대화로 주고받는 연습을 합시다!
즉각적으로 반응이 나올 수 있도록 게임 해보기!!
You're grounded for a week. (너 1주일 동안
외출금지야.)
-> Please forgive me. (용서해주세요.)
You're grounded for a
week. (너 1주일 동안 외출금지야.)
-> That's ridiculous. (말도 안돼요!)
You're
grounded for a week. (너 1주일 동안 외출금지야.)
-> That's too long. (너두 길어요.)
========================================================================================
[오늘의 가족영어]
You should cut down on your smoking.
You should ~ : 너 ~ 해야된다.
cut down : 줄인다는 의미
quit :
끊는다는 의미
- You should quit smoking. (넌 담배를 끊어야 돼.)
- You should cut
down on your smoking. (당신 담배 피는 것 좀 줄여요.)
- You should cut down on your
drinking. (당신 술 마시는 것 좀 줄여요.)
- You should cut down on your shopping. (당신
쇼핑하는 것 좀 줄여.)
- You should cut down on your talking. (당신 말하는 것 좀 줄여.)
* 도전! 주거니 받거니!
** You should cut down on your smoking. 반응
표현?
나 노력중이야. -> I'm trying to.
당신이 쇼핑 줄인다면 그렇게 하지.
- I
will if you cut down on your shopping.
좀 내버려둬요. -> Leave me alone.
: 위에 나온 반응표현 3가지를 가지고, 대화로 주고받는 연습을 합시다!
즉각적으로 반응이 나올 수 있도록
게임 해보기!!
You should cut down on your smoking. (당신 담배 좀 줄여요.)
->
Leave me alone. (혼자 내버려 둬.)
You should cut down on your smoking. (당신 담배
좀 줄여요.)
-> I will if you cut down on your shopping. (당신이 쇼핑 줄이면 그렇게 하지.)
You should cut down on your smoking. (당신 담배 좀 줄여요.)
-> I'm trying
to. (노력중이야.)
==========================================================================================
[오늘의 가족영어]
Do you mind taking out the garbage?
Do you mind ~ ing? : ~ 하지 않을래요? ~ 해줄래요?
take out : 밖으로 가지고
가다.
garbage : 쓰레기, 음식찌꺼기...
- Do you mind taking out the garbage?
(쓰레기 좀 밖에 내다 줄래요? 쓰레기 좀 밖에 내다주지 않을래요?)
- Do you mind
cleaning the bathroom? (욕실 청소 좀 해주지 않을래요?)
wash the dishes : 설거지하다.
- Do you mind washing the dishes? (설거지 좀 해줄래요? 설거지 좀 해주지 않을래요?)
<알아두세요>
Do you mind ~ ? 로 질문을 받았을 때,
긍정적인 대답을 하려면 No,~
부정적인 대답을 하려면 Yes,~
* 도전! 주거니 받거니!
** Do you mind taking
out the garbage? 반응 표현?
ꊱ 왜 항상 나예요?
It's me. (나야.)
Is it me? (그게
나예요?)
Why is it me? (왜 나야?)
=> Why is it me all the time? (왜 항상 나야?)
ꊲ 조금 있다가 할게요.
-> No, but a little later. (알았어요. 조금 있다가요.)
: Do you mind ~ ?로 물었으니까 알았다는 대답이 No, 가 되는 셈.
ꊳ 미안하지만, 머리가 아파요.
-> Sorry, but I have a headache.
(미안한데, 나 머리 아퍼.)
: 위에 나온 반응표현 3가지를 가지고, 대화로 주고받는 연습을 합시다!
즉각적으로 반응이 나올 수 있도록
게임 해보세요!!
Do you mind taking out the garbage? (쓰레기 좀 밖에 내다 놓을래요?)
-> Why is it me all the time? (왜 항상 나야?)
Do you mind taking out
the garbage? (쓰레기 좀 밖에 내다 놓을래요?)
-> Sorry, but I have a headache. (미안하지만,
나 머리아파.)
Do you mind taking out the garbage? (쓰레기 좀 밖에 내다 놓을래요?)
-> No, but a little later. (알았어, 나중예요.)
========================================================================================
[오늘의 가족영어]
I'm impressed by your grades.
impress : ~깊은 인상을 주다. 감동을 주다.
- I'm impressed. (오~놀라운 걸.)
: 생각지 못했는데 의외의 결과로 잘했을 때 I'm impressed.
grade : 성적, 등급,
- I'm impressed by your grades. (성적 잘 나왔네. 오~성적 잘 나왔구나.)
- I'm impressed by your looks. (외모가 놀라운 걸.)
- I'm impressed by your paintings. (그림 잘 그렸구나.)
- I'm impressed by your acting. (연기 잘하네.)
- I'm impressed by your English. (영어 잘하는구나.)
* 도전! 주거니 받거니!
** I'm impressed by your grades. 반응 표현?
ꊱ 감사합니다. 뭐 해 주실 건데요?
-> Thanks, but what's the prize?
(고마워요, 근데 상이 뭐예요?)
ꊲ 그거 진심이세요?
-> Really? Do you mean it? (정말? 진심이죠?)
- Do you mean it? (그거 진심이야?)
-> I mean it. (진심이지.)
ꊳ 저 약속 지켰어요.
-> I kept my promise. (나 약속 지켰어.)
: 위에 나온 반응표현 3가지를 가지고, 대화로 주고받는 연습을 합시다!
즉각적으로 반응이 나올 수 있도록 게임 해보세요!!
I'm impressed by your grades. (성적 잘 나왔구나.)
-> I kept my promise. (저 약속 지켰어요.)
I'm impressed by your grades. (성적 잘 나왔구나.)
-> Thanks, but what's the prize? (고마워요, 근데 뭐 해주실 건가요?)
I'm impressed by your grades. (성적 잘 나왔구나.)
-> Do you mean it? (진심이시죠?)