⊙ I'm sorry, I need a favor :
favor는 '부탁'이라는 뜻. do someone a favor의 형태로 회화에서 자주 쓰인다. | |
Would you do me a favor, Mr.Brown? (부탁 하나 드릴까요, 브라운씨?) Sure. (하세요) Please keep this for me. (이걸 좀 보관해 주십시오.) |
⊙ Please let me read your newspaper :
: let me∼는 '∼하게 해달라'의 뜻이므로 '∼해도 되겠느냐'정도의의미로 쓰인다. 좀더 정중한 표현으로는 do you mind∼가
있다. | |
Please let me talk to Mr.Lee. (이 선생님과 이야기하게 해주세요.) Do you mind reading your book? (당신 책을 읽어 봐도 되겠습니까?) Of course not. (물론입니다.) |
⊙ Please do :
'그렇게 하십시오'라는 뜻. '괜찮다, 문제 없다'의 뜻으로 no problem을 쓰기도 한다. | |
May I take a look at it? (좀 봐도 되겠습니까?) Please do. (그러십시오.) Can I borrow your umbrella? (우산을 빌려도 될까요?) No problem. (그러세요.) |
'English > CaFe_English' 카테고리의 다른 글
Mr.Lee, are you going somewhere tomorrow? (0) | 2006.01.27 |
---|---|
Mr.Lee, are you going somewhere tomorrow? (0) | 2006.01.27 |
Can you bring me a newspaper ? (0) | 2006.01.27 |
I'd like to leave this with you (0) | 2006.01.27 |
Don't you want to go out ? (0) | 2006.01.27 |