English/EnCa!!

It looks like rain. / Welcome aboard. / There you go. / Suit yourself. / What did I miss? /

JJun ™ 2006. 8. 21. 09:31

[오늘의 간편회화]
It looks like rain.

* It을 주어로 쓰는 경우?
=> 시간 / 거리 / 날짜 / 온도 / 정도

* It looks like + 명사
- It looks like rain. (비 올 거 같아.)
- It looks like snow. (눈 올 것 같아.)


(Q)『It looks like snow.』를『눈인 것 같아.』라고도 해석이 가능할까?
(A) 가능함

* It looks like + 문장
- It looks like it's raining. (비가 오는 거 같아.)
- It looks like it's going to rain. (비올 거 같아.)


◆ 주거니 받거니 서바이벌!!

1. It looks like rain.에 대한 반응?

▶ 오늘 비 예보 돼있더라.
-> Rain is expected today.
Snow is expected today. (오늘 눈 예보 돼 있어.)

2. It looks like rain.에 대한 반응?

▶ 우산 가져오는 걸 깜박했어.
-> I forgot to bring my umbrella.

3. It looks like rain.에 대한 반응?

▶ 비 오는 거 지겨워.
-> I'm tired of rain.

=========================================================================================

 

[오늘의 간편회화]
Welcome aboard.

- Welcome aboard. (입사 환영해요. 탑승을 환영해요.)

(활용)
- Welcome home. (집으로 온 걸 환영해요.)
- Welcome to my house. (우리 집에 온 걸 환영해요.)
- Welcome to my party. (파티에 온 걸 환영해요.)
- Welcome to my show. (쇼에 온 걸 환영해요.)


◆ 주거니 받거니 서바이벌!!

1. Welcome aboard.에 대한 반응?

▶ 감사합니다.
-> Thank you.

2. Welcome aboard.에 대한 반응?

▶ 우리 한 배를 탄 건가요?
-> Are we in the same boat?

3. Welcome aboard.에 대한 반응?

▶ 25B(좌석)가 어디인가요?
-> Where is 25B?

=========================================================================================

 

[오늘의 간편회화]
There you go.

(Q) 다음 문장들의 공통점은?
ꊱ There you go. ꊲ There they go. ꊳ Here we go. ꊴ Here they go.
(A) 시작한다는 의미.

- There you go.
(어떤 말이나 행동을 했을 때) 그렇지! 맞아! 바로 그거야. 여기 있어요.

- There you go again. (지겹게) 또 시작이야.)
- There they go. (저기 시작한다.)
- Here we go. (시작하자. 출발! 가자!...)



◆ 주거니 받거니 서바이벌!!

1. There you go.에 대한 반응?
▶ 휴, 어렵네.
-> Gosh, it's difficult.

2. There you go.에 대한 반응?
▶ 드디어 맞혔네.
-> I finally got it right.

3. There you go.에 대한 반응?
▶ 이렇게 해야 되는 거야?
-> Is this how it should be?

=========================================================================================

 

[오늘의 간편회화]
Suit yourself.

- Suit yourself. (네 맘대로 해. 너 좋을 대로 해.)
- As you wish. (네가 바라는 대로 해.)

- Do whatever you want. (뭐든지 네가 원하는 대로 해.)
= Whatever you want. (뭐든지 네가 원하는 대로.)



◆ 주거니 받거니 서바이벌!!

1. Suit yourself.가 나올 수 있는 상황!
▶ 나 아무 것도 안 먹을 거야. --> Suit yourself.
-> I'm not eating anything.

2. Suit yourself.가 나올 수 있는 상황!
▶ 낮잠이나 잘래. --> Suit yourself.
-> I'll just take a nap.

3. Suit yourself.가 나올 수 있는 상황!
▶ 피곤해서 안 나갈래. --> Suit yourself.
-> I'm too tired to go out.

※ I'm too ~ to ~
I'm too heavy to go out. (너무 무거워서 나갈 수가 없어.)
I'm too heavy to fly. (너무 무거워서 날 수가 없어.
I'm too full to eat. (너무 배불러서 먹을 수가 없어.)

=========================================================================================

 

[오늘의 간편회화]
What did I miss?

- What did I miss? (내가 뭘 놓친 거지?... 무슨 얘기 했어?)
※ 제3자가 얘기하는 걸 놓친 경우나 잘 못 들은 경우에 옆에 있는 다른 사람에게 물어보는 경우.

(패턴 활용)
- What did I get? (내가 뭘 받은 거지?)
- What did I win? (내가 뭘 얻어 낸 거지?)
- What did I do? (내가 뭘 한 거지?)



◆ 주거니 받거니 서바이벌!!

1. What did I miss?에 대한 반응?
▶ 별 거 아니었어.
-> Oh, it's nothing.

2. What did I miss?에 대한 반응?
▶ 한번 맞춰 봐요.
-> Take a guess.

3. What did I miss?에 대한 반응?
▶ 어디 있었던 거야?
-> Where were you?

=========================================================================================

 

[오늘의 간편회화]
I'll tell you what...

- I'll tell you what... (내 말 좀 들어봐... 저기 있잖아...)
- I'll tell you something. (얘기할 게 있어.)
- Let me tell you something. (뭐 좀 얘기해 줄게.)
- You know what... (저기... 있잖아...)


◆ 주거니 받거니 서바이벌!!

1. I'll tell you what... 에 대한 반응?

▶ 됐거든. 충고는 그만.
-> No, thanks. No more advice.

2. I'll tell you what... 에 대한 반응?

▶ 말해봐. 뭔데?
-> Go ahead. What is it?

3. I'll tell you what... 에 대한 반응?

▶ 또 다른 생각이 있는 거야?
-> You've got more ideas?