[오늘의 필수표현]
나 너무 바빠.
-
I have my hands full. (내 양손이 꽉 찼다...즉, 너무 바쁘다.)
**
도전! 주거니 받거니
* I have my hands full. 반응 표현?
[1] 뭐 하는데?
->
What are you up to?
[2] 하지만 이거 중요한 일인데.
-> But this is important.
[3] 이번 한번만 도와줘.
-> Just help me this one time.
=========================================================================================
[오늘의 필수표현]
기운 내라.
- Keep your chin up.
(기운 내라. 턱 좀 들어.)
※ cheek : 뺨 / chin : 턱
※ 우리가 흔히 쓰는『파이팅』은
콩글리쉬. 영어로는『Go for it!』이 적당한 표현.
** 도전! 주거니 받거니
* Keep your
chin up. 반응 표현?
[1] 넌 항상 그 소리야.
-> You say it all the time.
[2] 그래. 걱정하지 마.
-> Okay. Don't worry.
[3] 나 기죽여 보여?
-> Do I look discouraged?
=========================================================================================
[오늘의 필수표현]
나 그거 외웠어.
- I learned it by heart. (나 그거 외워버렸어.)
- I
didn't learn it by heart. (그거 안 외웠어.)
** 도전! 주거니 받거니
* I
learned it by heart. 반응 표현?
[1] 너 진짜 모범생이다.
-> You're such a
model student.
[2] 잘했네.
-> Good for you.
[3] 안 그래도 됐는데.
-> You didn't have to.
=========================================================================================
[오늘의 필수표현]
갑자기 생각났어요.
- It just popped into
my head.
** 도전! 주거니 받거니
* It just popped into my
head. 반응 표현?
[1] 잘났어 정말.
-> You're so smart.
[2] 참 운도
좋으세요.
-> Boy! Are you lucky!
[3] 넌 자주 그러더라.
-> That
happens to you a lot.