English/EnCa!!

The plane has just landed at Incheon airport. / Please remain in your seat until the seat belt sign is off.

JJun ™ 2006. 8. 20. 18:33


[오늘의 안내영어]
The plane has just landed at Incheon airport.
(비행기 안에서나 공항에서 들을 수 있는 안내영어~^^)

- The plane has just landed at Incheon airport.
(비행기가 지금 막 인천공항에 도착했습니다.)


** 도전!! 주거니 받거니

* The plane has just landed at Incheon airport. 반응 표현?

[1] (한국에) 돌아왔어.
-> I'm back.

[2] 우리 벌써 왔어?
-> Are we already there?

[3] 우리 몇 시간 탄 거야?
-> How long did we fly?

==========================================================================================

 

[오늘의 안내영어]
Please remain in your seat until the seat belt sign is off.
(비행기 안에서 들을 수 있는 안내방송~ ^^)

- Please remain in your seat until the seat belt sign is off.
(안전벨트 표시등이 꺼질 때까지 좌석에 그대로 앉아 계십시오.)

Please remain in your seat. (자리에 그대로 계세요.)
The seat belt sign is on. (안전벨트 표시등이 켜진다.)
The seat belt sign is off. (안전벨트 사인이 꺼진다. )


** 도전!! 주거니 받거니

* Please remain in your seat until the seat belt sign is off. 반응 표현?

[1] 야, 아직 움직이지 마.
-> Hey, don't move yet.

[2] 다 왔다.
-> We're there.

[3] 빨리 비행기에서 나가고 싶다.
-> Oh, I can't wait. (아, 기다릴 수가 없어.)