[오늘의 휴가영어]
We'll be able to catch the last bus.
- We can catch the last bus. (우리 마지막 버스 탈 수 있어.)
※ we can의
미래 → we'll be able to
- We'll be able to catch the last bus. (우리 마지막 버스
탈 수 있을 거야.)
※ we will not be → we won't be
- We won't be able to
catch the last bus. (우리 마지막 버스 탈 수 없을 거야.)
** 도전!! 주거니 받거니
*
We'll be able to catch the last bus. 반응 표현?
[1] 그럴까?
-> Will we?
[2] 그랬으면 좋겠다.
-> I hope so.
[3] 마지막 버스가 몇 시인데?
->
What time is the last bus?
=========================================================================================
[오늘의 휴가영어]
We're locked out of the car.
- We're locked in. (우리..문이 잠겨서 안에서 나갈 수가 없어.)
- We're
locked out. (우리..문이 잠겨서 밖에서 안에 들어갈 수가 없어.)
- We're locked out of the
car. (열쇠를 차안에 놓고 내려서)
자동차 문이 잠겨서 우린 차안에 들어갈 수 없어.
=========================================================================================
[오늘의 휴가영어]
We have a flat tire.
-
We have a flat tire. (우리.. 타이어 펑크났어.)
- I have a flat tire. (나.. 타이어 펑크났어.)
(Q) 자동차의 왼쪽라이트가 나갔을 때는??
-> (A) The left light is out.
(Q) 타이어가 2개 이상 펑크났을 때는?
-> (A) We have flat tires.
**
도전!! 주거니 받거니
* We have a flat tire. 반응 표현?
[1] 왜? 어떻게 된 거야?
-> Why? What happened?
[2] 정말? 어떤 게?
-> Really? Which one?
[3] 타이어 여분 없니?
-> Do you have a spare tire?
=========================================================================================
[오늘의 휴가영어]
I'm exhausted.
- I'm
exhausted. (나 완전 녹초야.)
- I'm tired out. (나 완전 지쳐버렸어.)
- I'm burned out.
(나 완전 녹초야.)
** 도전! 주거니 받거니
* I'm exhausted. 반응 표현?
[1] 나도 완전 녹초야.
-> I'm beat, too.
[2] 뭐 했는데?
->
What did you do?
[3] 좀 쉬어.
-> Get some rest.
<주의!>
『Take some(a) rest.』는 어색한 표현!