English/EnCa!!

He can get his point across. / Don't give in. Don't give up. / Don't just give it away.

JJun ™ 2006. 8. 19. 21:34

** 오늘의 동사 - get

* get이 across를 만났을 때!!
: get across / 이해시키다, 가로지르다

※ get + 목적어 + 상태 : 무엇을 어떤 상태로 만들다

※ get ~ across ~ 를 사람들에게 이해시키다.

- I can get the point across. (난 그 요점을 이해시킬 수 있어.)

- He can get the point across. (그는 그 요점을 잘 이해시킬 수 있어.)

- He can get his point across.
(그는 그의 요점을 잘 이해시킬 수 있다....니까. 즉, 그는 자기자신을 잘 이해시켜.

 그는 설득력이 좋아. 그는 표현력이 좋아. 말주변이 좋아...)

- I can get my point across. (난 내가 할 말을 잘 이해시키지, 난 설득력이 좋아.)


<참고>
* get이 along을 만났을 때!!
: get along / 호흡이 맞다.

- I get along with him. (전 그 사람과 잘 맞아요.)


* get과 관련된 보너스 표현!!

- I got cold feet.
  (차가운 발을 가졌다는 뜻이 아니라, 무서워서 꼼짝도 못하겠다. 긴장되어 죽겠다...는 뜻.)

※ 무섭고 초조하고 긴장되는 순간, 이런 말을 많이 씁니다.
    번지점프나 스카이다이빙, 놀이기구 타는 것에 겁이 많은 사람들이 특히 많이 쓰겠죠.

 

========================================================================================

 

** 오늘의 동사 - give

* give가 in이나 up을 만났을 때!
: give in / 양보하다. 그만두다.
: give up / 포기하다. 그만두다. 끊다.

(Q) give up이 왜 ‘포기하다’는 뜻일까?
: 위로(up) 준다(give)는 뜻이니까...
  위(하늘?)에다 줘버린다. 하늘에 맡긴다.
  즉, 하늘에 다 맡기고 나는 더 이상 관여하지 않겠다는 의미.
  그래서, ‘포기한다’는 뜻이 되는 셈.

(Q) give in과 give up의 차이는 무엇일까?
: 둘 다 ‘포기하다’는 뜻이 담겨있지만, give in은 자기 스스로 포기한다는 의미보다는

  어떤 유혹의 대상이 있는 셈. 그 유혹에 ‘넘어가다’, ‘양보하다’는 뜻이 된다.

- Don't give up. (포기하지 마세요.)

- Don't give in. (양보하지 마세요. (유혹에) 넘어가지 마세요.)

- Don't give in. Don't give up. (양보하지도 말고, 포기하지도 마요.)
※ give in 과 give up, 이렇게 같이 말하는 경우가 많아요.


* give와 관련된 보너스 표현!!

- It gives me the creeps. (그거 소름끼쳐.)
※ creep : 섬뜩해지다. 소름끼치다.
    (벌레 같은 것이) 슬금슬금 기어오르다.

 

=======================================================================================

 

** 오늘의 동사 - give

* give가 away를 만났을 때!!
: give away / 줘버리다. 거저 주다.

- Give it away. (그거 줘버려.)

- Don't just give it away.
(그냥 거저 주지 말아요.)


* give가 out을 만났을 때!!
: give out / 나눠주다. 배포하다.

- The teacher gave out the test papers.
(선생님은 시험지를 나눠주었다.)


* 크리스마스 노래 中 - ♬ Last Christmas
Last Christmas (지난 크리스마스 때)
I gave you my heart (난 당신에게 내 마음을 주었어요.)
But the very next day (하지만 바로 그 다음날)
You gave it away (당신은 날 버렸어요.)


* give와 관련된 보너스 표현!!

- He gave me the cold shoulder.
(그는 나한테 차가운 어깨를 주었다...는 뜻이 아니라, 그는 나를 차갑게 대했다.

 나를 냉대했다는 뜻. )