* 오늘의 상황 - 병원 예약하기
: 외국에서 병원을 가려면 대부분이 예약을
하고 가는 경우가 많다. 이때 쓸 수 있는 상황 영어 표현.
* I'm calling to ~ .
: ~
하려고 전화했는데요. ~ 때문에 전화했는데요.
<문형 활용>
- I'm calling to make an
appointment. (예약하려고 전화했는데요.)
※ make an appointment : 약속하다. 예약하다.
- I'm
calling to cancel my appointment. (예약 취소하려고 전화했어요.)
- I'm calling to confirm
my appointment. (예약 확인때문에 전화했어요.)
※ confirm : 확인, / reconfirm : 재확인
-
I'm calling to move my appointment. (예약 날짜 옮기려고 전화했는데요.)
- I'm calling to
change my appointment. (예약 날짜 바꾸려고 전화했어요.)
* <병원에서 질문?>
- Is this your first visit? (초진이신가요? 처음 오신 건가요?)
- What time would
be good for you? (언제가 좋으시겠어요?)
-> 그리고 나면, 원하는 시간을 얘기하면 됨.
* <보너스>
- Nature calls.
: 직역하면, 자연이 부른다. 본성이 부른다...즉,
화장실 가고 싶다는 표현.
========================================================================================
** 오늘의 상황 - 증상 말하기
: 병원에서 쓰는 상황 표현.
의사 선생님이 증상이 어떤지 물어보는 표현과 어디가 어떻게 아픈지 대답하는 표현.
<의사 혹은 간호사의
질문>
- What are your symptoms? (증상이 어떤가요?)
※ symptom : 증상
(여기서, p 발음은 거의 나지 않습니다.)
<증상 말하기>
- I have a
migraine. (편두통이 있어요.)
※ migraine : 편두통
- I have a headache. (머리가 아파요.
두통이 있어요.)
※ headache : 두통
- My skin is itchy. (피부가 가려워요.)
※ itchy :
가려운, 근질근질한,
※ 어딘가 아프다고 할 때는 보통 ache 가 붙음.
- My body aches. (몸이 아파.)
* <보너스>
- Bring it on.
: 그것을 가져와서 올려놓아라...즉, 어디 한번
붙어보자, 붙어 보자구, 덤벼 봐....이런 뉘앙스입니다.
치어리더들이 나오는 영화 제목에도
===========================================================================================
** 오늘의 상황 - 병원에서
: 병원에서 쓸 수 있는 표현.
처음 병원에 가면 의사나 간호사가 이것저것 많이 물어보죠?
수술한 경험이 있는지 없는지 물어보고 답하는 상황 표현임.
<의사나 간호사
질문>
- Have you ever had surgery? (수술한 적 있나요?)
※ surgery : 수술
(문장 빌드 업)
- You had surgery. (너는 수술을 했다.)
- You have had
surgery. (너는 수술을 했었다.)
- Have you had surgery? (너 수술했었냐?)
- Have you
ever had surgery? (너 수술 한 경험이 있냐?)
※ 문법 용어로는 "현재 완료 경험"의 문장이랍니다.
<대답하기>
: (수술한 적이 있을 때)
- I've had surgery before.
(전에 수술 한 적 있어요.)
: (수술한 적이 없을 때)
- I've never had surgery before.
(전에 수술 한 적 없어요.)
※ I have = I've
* <보너스>
- Are you
allergic to something? (알레르기 있으세요?)