** 오늘의 상황 - 아이스크림 가게
: 아이스크림 가게에서 여러 가지 맛의
아이스크림을 주문하는 상황 표현.
* <질문>
What flavor would you like? (어떤
맛으로 드릴까요?)
※ flavor : 맛, 향미,
* <대답>
- Vanilla, please.
(바닐라요.)
- Chocolate, please. (초콜릿 맛이요.)
- Strawberry, please. (딸기 맛
주세요.)
- I'll have a vanilla ice cream. (바닐라 아이스크림 주세요.)
*
<질문>
- Would you like it on a cone or in a cup? (콘으로 드릴까요, 아니면 컵에다
드릴까요?)
* <대답>
- I'll have it on a cone. (콘에다 주세요.)
-
I'll have it in a cup. (컵에다 주세요.)
조금 더 짧게, I'll have ~. 라고 답해도 됨.
-
I'll have a cone. (콘으로 할게요.)
- I'll have a cup. (컵으로 하죠.)
*
<보너스>
: 가끔, 어떤 음식이 문득 떠올라 미치도록 먹고싶을 때가 있다. 그럴 때 쓸 수 있는 표현.
I'm
craving for ~ .
- I'm craving for Ramyeon. (라면 먹고 싶어라.)
- I'm craving
for pizza. (피자 먹고 싶어 죽겠다.)
- I'm craving for cola. (콜라 먹고 싶어 미치겠네.)
-
I'm craving for chicken. (닭고기 먹고 싶다.)
* <오늘의 Tip> : 배고프다는 표현.
- I'm hungry. (배고파.)
- I'm starved. (배고파 죽겠어.)
========================================================================================
** 오늘의 상황 - 환불하기
: 샀던 물건을 환불받고 싶을 때 할 수 있는
표현.
* <손님>
- I'd like a refund. (환불해 주세요.)
※ refund :
환불, 상환,
- I want a refund. (환불하고 싶어요.)
* <점원>
- Can I
see the receipt? (영수증 보여주시겠어요?)
※ receipt : 영수증,
※ 물건을 사 갈 때 떼 주었던 바로
'그' 영수증을 보여달라는 것이니까, a 가 아니라 the 가 됨.
* <보너스>
- Did you
pay by cash or credit card? (현금으로 지불 하셨나요, 신용카드로 지불하셨나요?)
대답은,
-
Cash. (현금이요.)
- Credit card. (신용카드요.)
* <오늘의 Tip>
:
"환불 안됩니다." "교환 안됩니다" 라는 표현.
- No refunds. (환불 불가)
- No exchanges. (교환
불가)
※ exchange : 교환,
=========================================================================================
** 오늘의 상황 - 옷 입어보기
: 옷가게에서 옷을 고르다가 입어봐도
되냐고 물어보는 표현과 입어 본 옷에 대해 말해보는 상황 표현.
* <손님 질문>
- Can I try this
on? (이거 입어봐도 되나요?, 입어볼 수 있나요?)
* <점원 대답>
- Sure. (그럼요.)
- Of course. (물론이죠.)
* <손님 질문>
- Where can I try this on?
(이거 어디서 입어볼 수 있어요?)
* <점원 대답>
- There. (저기요.)
- Over
there. (저쪽이요.)
- Right over there. (바로 저쪽이에요.)
(Q) try on 대신 wear을
쓰면 안되나요?
-> wear : 주로 입고 있는 상태를 말함.
try on :
주로 옷을 입어보는 동작 계통을 의미함.
※ 탈의실(脫衣室) : Dressing Room
* 옷 입어본 느낌
말하기
- It's too loud. (너무 요란해요.)
- It's too wild. (너무 야해요.)
- It's
too formal. (너무 점잖아요. 너무 정장식이에요.)
- It's too tight. (너무 쪼여요. 너무 꽉 끼네요.)
* <보너스>
- You are trying too hard.
: 애쓰네~ / 너무 애쓴다.
* <오늘의 Tip>
: dressing room과 fitting room의 차이.
-
dressing room : 옷을 입어보는 곳
- fitting room : 가봉하는 곳.