None의 용법

 1. 《none of+the[one’s, this 따위]+단수 명사의 형태로》 《단수취급》

            (…의) 어느[어떤] 부분[분량]도 …않다(no part, not any); 조금도 …않다;

       《none of the+최상급으로》 전혀 …아니다, 결코 …않다(nothing).

 

 

• Her understanding is none of the cleverest. 그녀의 머리는 결코 우수하지 않다
• She has none of her mother’s beauty. 그녀는 어머니의 아름다움을 물려받은 데가 전혀 없다
• There was none of the money left. 돈은 한 푼도 남지 않았다
• None of it is worth having. 그것은 전연 가질 만한 가치가 없다
• He would have none of it. 그는 아무리 해도 그것을 받아들이려고 하지 않았다.

 

 

   2. 《none of+the[one’s, these 따위]+복수 명사의 형태로》 《단·복수 양용》

          (…가운데) 아무도[한 사람도] …않다(no person(s)).

• None of them went out. 아무도 외출하지 않았다
• He is none of my friends. 그는 절대로 내 친구가 아니다
• There are[or is] none like her. 그녀와 같은 사람은 아무도 없다
• There were none present. 거기에는 아무도 없었다
• He is none of those who will find fault with others. 그는 남의 흠을 들추어 내는 따위의 사람은 아니다
• None are so blind as those who won’t see. 《속담》 보려고 하지 않는 사람처럼 장님인 사람은 없다.

none과 수――none은 원래 ‘no one’의 뜻으로서 단수 취급이 보통이었다.

          현재도 옛 용법을 나타내는 속담에서는 단수로 취급되는 경우가 많다

          : None knows the weight of another’s burden.

           (남의 짐 무거운 것[괴로움]은 아무도 모른다.)

          그러나 최근에는 보통 복수 취급을 받는다: None were willing to put out the fire.

                                                                    (아무도 나서서 불을 끄려 하지 않았다.)

 

   

 

   3. 《선행하는 명사구를 받아서》 《단·복수 양용》

         조금도[아무것도, 누구도, 전연, 결코] …않다.

• Did you buy melon?―There was[or were] none in market. 멜론을 사왔니?―시장에 하나도 없더라
• If a biologist is wanted, I am none. 생물학자가 필요하시다면, 나는 전혀 해당이 되지 않습니다
• He had a good name; but I had none. 그는 명성이 있었으나 나는 없었다
• Half a loaf is better than none. 《속담》 반쪽의 빵이라도 없는 것보다는 낫다
• Jack of all trades is the master of none. 《속담》 만물 박사는 한 가지도 제대로 못한다, 만능은 무재주.

   4. 《none+형용사·부사의 비교급+than의 형태로》〔사람〕보다 …한 사람은 아무도 없다.

• She ran fast, and none faster than she. 그녀는 빨리 달렸으며 그 누구보다 빨랐다.

 

 

 

  be second to none (…에 있어서는) 아무에게도 뒤지지 않는다[in].

             ¶ He is second to none in describing human character.

               그는 성격 묘사에 있어서는 누구한테도 뒤지지 않는다.

 

            none but 《복수취급》 …외는 아무도 …않다(only).

             ¶ None but Lincoln could have done it. 링컨이 아니고서는 아무도 할 수 없었을 것이다

             / None but the brave deserve the fair. 용감한 자만이 미인을 차지할 자격이 있다(←Dryden).

        

            None of…!《종종 it is 뒤에 쓰여》《구어》 …일랑 마라, …은 이제 그만 해라, ~은 사절한다.

             ¶ None of your impudence! 건방진 소리 마라!

               / It is none of your business. 그것은 네가 알 바 아니다.

 

            none other than[or] 《문어》 but] 다름 아닌 바로 그것[그 사람].

             ¶ She was none other than the princess. 그녀는 다름 아닌 바로 공주였다

               / This is none other but the house of God.

                  이것이요 다른 것이 아니라 이는 하느님의 전이로다(←창세기(Gen.) 28:17).

     

            none too 《형용사·부사 앞에서》 너무 …하지 않은(not very).

        

            will[or would] have none of…; want none of …을 받아들이지 않다, 인정하지 않다.

 

 

━   《the+비교급, so, too와 함께》 조금도[결코] …않다(to no extent, not at all).

 

 

• She is none the wiser. 그녀는 여전히 모르고 있다
• She is none so fond of me. 그녀는 나를 조금도 좋아하지 않는다
• He came in none too soon. 그는 마침 알맞게 들어왔다
• The pay is none too high. 그 월급은 결코 너무 많은 것이 아니다
• I slept none last night. 어젯밤은 한잠도 못 잤다
• They haven’t changed none in all that time. 그들은 그만큼 세월이 지났는데도 조금도 변하지 않았다.

none the better[worse] for …이라[한다] 해도 전혀 좋아[나빠]지지 않아.

            ¶ He is none the better for a change of air. 그는 전지 요양을 했으나 전혀 차도가 없다

               / I am none the worse for a single failure. 한 번 정도의 실패로는 아무렇지도 않다.

 

none the less = Less.

 

━   《고어》 조금도[아무것도] …않는(no).

 

• They gave me none other answer. 그들은 다른 대답을 하지 않았다
• Thou shalt have none other gods before me. 나 외에는 위하는 신들을 네게 있게 말지니라(←신명기(Deut.) 5:7)
• Gold and silver have I none. 금과 은은 내게 없노라(←사도 행전(Acts) 3:6).