[회화표현] Could you give me some feedback on our product? / It's your funeral. / be on the go

	귀여운 가필드의 엉뚱한 대사들로 재미있게 공부하세요.

→	Please wait to be seated
	자리가 날 때까지 기다려주세요.
→	Sit
	앉아

	Could you give me some feedback on our product?
	A: Hello. Mr. Jones? This is C.J Kim from ABC Corporation. B: Oh. Hello. How are you this morning? A: Pretty good, thank you. B: What can I do for you? A: Well, I'm calling to see if you've received our sample. B: We sure did. It arrived this morning. A: Could you give me some feedback on our product? B: I'm afraid I didn't have time to look into it. A: I see. Should I call you tomorrow? B: I'm sorry but I'll be out of town on business tomorrow. How about Friday? A: Fine, I'll be waiting to hear from you. A: Mr. 존스씨 이십니까? ABC회사의 C.J 김 입니다. B: 아 네, 안녕하세요? A: 좋습니다. B: 무슨 일이시지요? A: 저희 견본 품을 받으셨는지 확인하려고 전화 드렸습니다. B: 네, 어제 아침에 도착했어요. A: 저희 제품에 대한 의견을 좀 주시겠습니까? B: 죄송하지만 자세히 볼 시간이 없었습니다. A: 그러세요. 내일 전화 드릴까요? B: 죄송하지만 내일은 출장을 가는데 금요일 어떠세요. A: 좋습니다. 기다리겠습니다.
	위에서 사용된 in no time은 「시간이 없다」라는 뜻이 아니고 right away와 같은 뜻으로「즉시/곧바로」라는 뜻이다. 따라서 I'll have it ready in no time feedback이란 「반응/상대방의 의견」이라는 뜻으로 could you give me some feedback on our product?는 「저희 제품에 대한 의견 좀 제시해 주시겠습니까?」라고 해석할 수 있다. feedback을 comment 혹은 opinion으로 바꾸어 사용하여도 된다. 참고로 위의 대화에서 I'm calling to see if∼라는 표현이 나오는데 여기에서의 to see는「보다」라는 뜻보다는 「∼을 알아보다」라는 뜻으로 쓰여 「∼을 알아보려고 전화 드리는 것입니다.」라는 뜻이며 I'm calling to find out if 라고 해도 된다. ▶feedback「반응」 ▶look in to「자세히 살펴보다」

	Testing allied fault lines
	Reactions following rth Korea's missile launches on the Fourth of July ranged from indignation to consternation and even wonder from theusual newspaper pundits and talking heads. Some have called rth Korea's mercurial leader Kim Jong-il a lunatic or worse. But it occurs to some of us, at least, that perhaps the “Dear Leader” had a coldly calculated objective in mind: the intentional division of the allies facing his representatives at the six-party talks. 북한의 7월4일 미사일 발사에 뒤이은 반응들은 분노에서 경악에 이르기까지 다양했고, 심지어 일반 신문의 전문가들과 TV 해설자들이 놀라움을 표시하기도 했다. 일부 사람들은 북한의 변덕스러운 지도자 김정일 국방위원장을 가리켜 미치광이 혹은 그보다 더욱 심한 인간이라고 불렀다. 그러나 ‘경애하는 지도자'가 어쩌면 마음속에 냉정하게 계산한 목표를 갖고 있었을 것이라는 생각이 우리 가운데 적어도 몇 사람에게는 떠오른다. 즉 6자회담에서 그의 대표들과 만나는 동맹국들의 국제적 분열을 노렸음 직하다.

	It’s your funeral.
	A: I am going to speed my car to see if it can go faster than 150 miles an hour. B: Don’t do that. It’s your funeral. A: 속도를 내서 차를 몰아 봐야겠어. 내 차가 한 시간에 150마일 이상 달릴 수 있는지 확인해 봐야지. B: 그만둬. 넌 끝장날 거야. 어처구니 없는 일을 하려는 상대방에게, 그 일이 가져올 결과에 대해서 생각해 보고 행동하라고 말할 때 쓰는 표현이다.

	" be on the go " : : 아주 바쁜, 줄곧 일하는
	A: Nick, where are you headed? You seem to be in a hurry. B: Oh, I have to meet Professor Jung at his office. I'm supposed to run errands for him. A: Gosh, you are always on the go. I think you're taking on too much work. You need to take it easy. B: I wish I could! A: Nick, 어디 가는 거야? 바빠보이는데. B: 정 교수님 사무실에 가봐야 해. 해드릴 일이 있거든. A: 세상에, 넌 정말 바쁘구나. 일을 너무 많이 하는 거 아냐? 넌 좀 쉬어야 한다구. B: 나도 그랬으면 좋겠어.

 

	질문에 맞는 답을 골라주세요.
	1. Do I put it here or over there?   a) Yes, I found it over there. b) Here will be good. c) It's very helpful. d) That's perfect. 2. Why aren't you joining the workshop next weekend?   a) I'm not interested in it. b) No, I have no work experience. c) I'm free on weekend. d) Sure, it is a good idea. 3. How was your vacation to Japan?   a) Several weeks b) once or twice a year c) I had a good time. d) I've been to Japan. 4. What were you doing when I called yesterday?   a) I'm not cold at all. b) I was meeting with my client. c) Yes, it was yesterday. d) I couldn't call you back. 5. Why don't you ask your boss to give you a raise?   a) Of course, I will give you a raise. b) No, it's not decided. c) He didn't sell it though. d) I think I will. 정답/해설 보기 : 1. B) 2. A) 3. C) 4. B) 5. D) 1. 해설) "여기 놓을까요 아니면 저기에 놓을까요?" 라는 질문에 대해 "여기가 좋겠어요." 라고 말한 (B)가 정답이다. 어휘) helpful 유익한 perfect 완벽한 2. 해설) "왜 다음 주 워크샵에 참여하지 않을 거에요?" 라는 질문에 대해 "거기에 관심이 없어요." 라고 답한 (A)가 정답이다. 어휘) join 참가하다 workshop 연수회 3. 해설) "일본에서 보낸 휴가는 어땠어요?" 라는 질문에 대해 "즐겁게 보냈어요" 라고 답한 (C)가 정답이다. 어휘) several 몇몇의 twice 두 번 have a good time 즐거운 시간을 보내다 4. 해설) "제가 어제 전화했을 때 뭐하고 있었어요?" 라는 질문에 "고객과 만나고 있었어요." 라고 답한 (B)가 정답이다. 어휘) client 고객 call back 나중에 다시 전화하다 5. 해설) "당신 상사에게 월급을 올려달라고 부탁하는 게 어때요?" 라는 질문에 "그래야 할 것 같아요." 라고 답한 (D)가 정답이다. 어휘) give a raise 월급을 인상하다