English/EnCa!!

Everything will work out fine. / My gut feeling is that he will win. / I'm really into it.

JJun ™ 2006. 8. 20. 11:40

[ 오늘의 감성표현 ]
Everything will work out fine.

work : 일, 일하다. 작용하다.
work out : 잘 되어가다.
-> (붙여서 쓰면 다른 뜻)
workout : 기업 가치 회생 작업 (워크아웃)

It works. (그거 효력 있어.)
It works out. (그거 잘 되어가.)
Everything works out. (모든 게 잘 되어가.)
Everything will work out. (모든 게 잘 되어 갈 것이다.)
-> Everything will work out fine. (모든 게 다 잘 될 거예요.)


* 보너스!

: Come down. / Calm down.
발음과 억양으로 잘 구분해야 합니다!

- Come down. (내려와.)
- Calm down. (진정해.)
calm : 고요한, 평온한, 차분한,

- Take it easy. (편하게 해.)


* 오늘의 Tip!
- Easy! (조심조심~ 살살~ )

=========================================================================================

 

[ 오늘의 감성표현 ]
My gut feeling is that he will win.

gut : 창자, 장, ... 본능적인,
a gut feeling : 본능적인 감정.
my gut feeling : 내 본능적인 감정.

- My gut feeling is that he's the spy. (내 직감에는 그가 스파이야.)
- My gut feeling is that he will win. (내 직감에는 그가 이길 거 같아.)
- My gut feeling is that she will win. (그녀가 이길 거라는 직감이 들어.)
- My gut feeling is that I will win. (내가 이길 거라는 직감이 오는데.)


* 보너스!

instinct : 본능, 직감,
Basic Instinct - (영화제목) 원초적 본능

- Go with your instincts. (네 직감대로 해.)


* 오늘의 Tip!

He has gut.
He's got.
- He's got guts.

======================================================================================

 

[ 오늘의 감성표현 ]
I'm really into it.

- I'm really into it. (난 그것에 푹 빠져있어.)
- I'm really into Enca. (난 잉카에 빠져있어.)
- I'm really into reading. (난 독서에 빠져살어.)
- I'm really into singing. (노래부르는 것에 빠져있어.)
- I'm really into English. (난 영어에 빠져있어.)
- I'm really into the guitar. (난 기타에 빠져살아.)
- I'm really into the concert. (난 (잉카)콘서트에 빠져있지.)


* 보너스!

I'm a ~ buff. (난 ~ 광이야.) (난 ~~매니아야.)
- I'm a movie buff. (난 영화광이야.)
- I'm a beef buff. (난 소고기광이지.)
- I'm a video game buff. (비디오 게임 광이야.)
- I'm a music buff. (난 음악광이야.)
- I'm an English buff. (난 영어광이지.)

우리말로 흔히 ‘매니아’라는 말을 많이 쓰는데, ‘매니아’는 콩글리시!
=> maniac 이라고 하는 게 맞다. maniac은 상태를 말하는 것이지 사람한테 쓰는 말은 아니다.

I‘m a movie mania. / (×)
-> He's a maniac. (O)


* 오늘의 Tip!

- I'm crazy about it. (나 그거 너무 좋아 미쳐겠어.)
: 너무 좋아서 미친다고 할 때, crazy를 쓰기도 한다.