English/EnCa!!

I had my watch stolen. / Can you describe your bag? / I've lost my son.

JJun ™ 2006. 8. 19. 15:25

** 오늘의 상황 - 물건 찾기 1
: 여행지에서, 가방이나 지갑 등을 도둑맞거나 잃어버리는 경우가 많다.
  그때, 쓸 수 있는 상황 영어!


*『~를 도둑맞았다.』는 표현.

- I had my watch stolen. (내 시계를 도둑맞았어요.)
- I had my wallet stolen. (내 지갑을 도둑맞았어.)
- I had my passport stolen. (여권을 도둑맞았어.)
※ passport : 여권,
- I had my purse stolen. (지갑을 도둑맞았어.)
※ purse : (주로 여성용)지갑, 핸드백,
- He had his bag stolen. (그 사람 가방을 도둑맞았어.)

* 『~를 잃어버렸다.』는 표현.

- I lost my shoe. (내 신발 한 짝을 잃어버렸어.)
※ 한 짝만 잃어버렸으면 shoe, 2개다 잃어버렸으면 shoes
- I lost my bicycle. (난 자전거를 잃어버렸어.)
- I lost my doll. (내 인형을 잃어버렸다.)
- I lost my sunglasses. (선글라스를 잃어버렸어.)
- I lost my ring. (반지를 잃어버렸어.)
- I lost my mind. (정신을 잃어버렸었어...즉, 정신이 없었어. 제정신이 아니었어.)
- I lost your shirt. (내가 네 셔츠를 잃어버렸어.)

* 『~가 사라졌어. ~가 안보이네.』라는 표현.

- My car disappeared. (내 차가 사라졌어.)
※ disappear : 사라지다. 안보이게 되다.
- My mom disappeared. (엄마가 사라졌어.)

- My gun is gone. (내 총이 없어졌어.)
- My button is gone. (내 단추가 없어졌네.)


* <보너스>
- I lost my temper. (정신이 없었어.)
: 몹시 기분이 좋지 않은 일로 화가 치밀어 오르고 몹시 정신이 없는 상태일 때.

======================================================================================

 

** 오늘의 상황 - 물건 찾기 2
: 찾고자 하는 물건이 어떻게 생겼는지 설명하는 상황.

I lost my watch. (내 시계를 잃어버렸어.)
I lost my bag. (내 가방을 잃어버렸어.)
그 다음 나올 수 있는 표현이...?

* Can you describe your bag? (네 가방 어떻게 생겼는데?)
- Can you describe your wallet? (네 지갑 어떻게 생겼어?)
※ describe : 사실 설명, 모양과 상태 묘사,....

=> "그거 어떻게 생겼어?"라고 물어보는 또다른 표현!!
1. What does it look like?
2. How does it look?
※ what ~ like = how 라고 생각하면 될 듯.

* 대답은 어떻게 할까요?
: 색깔이 어떤 것인지, 어떤 모양인지 설명을 해주면 되겠죠.

<색깔>
blue(파란색) / green(녹색) / red (빨간색) / yellow (노란색) / gray(회색)
orange (오렌지색) / black(검은색) / white(흰색) / purple (보라색)

- It's big and black. (그건 커다랗고 검은색이에요.)

<모양>
- It's square. (그건 네모모양이에요.)
※ square : 네모의, 사각의,
- It's yellow and square. (노란색 네모 모양이에요.)

- It's round and black. (둥글고 까만색이죠.)
※ round, circle : 둥근, 동그라미의,

- It's triangular and black. (그건 세모모양에 까만색이야.)
※ triangular : 세모의


* <보너스>
짙은 파란색, 밝은 노란색,...이런 색깔은 어떻게 표현할까?
- What color is it? (그거 무슨 색이니?)
-> It's dark blue. (짙은 파란색이야.)
-> It's light blue. (연한 파란색이야. 밝은 파란색이지.)
※ dark : 어두운,
-> It's gray. (회색이야.)
-> It's dark gray. (짙은 회색이야.)


* <오늘의 Tip>
- It's kind of blue. (파란색 계통이야.)
: kind of - 다소, 좀,

==========================================================================================

 

** 오늘의 상황 - 사람 찾기 1
: 사람이 없어졌거나, 잃어버렸을 경우, 할 수 있는 표현.

1. I've lost ~ .
- I've lost my son. (제 아들이 없어졌어요.)
- I've lost my dog. (우리 개가 없어졌어요.)
- I've lost my daughter. (우리 딸이 없어졌어요.)
- I've lost my cat. (우리 고양이가 없어졌어요.)
- I've lost my horse. (우리 말이 없어졌어요.)

2. ~ disappeared.
- My mom disappeared. (엄마가 사라졌어요.)
- My uncle disappeared. (삼촌이 없어졌어요.)

3. I can't find ~ .
- I can't find my dog. (우리 개를 찾을 수가 없어.)
- I can't find my dad. (아빠를 못찾겠어요.)


* 어디서, 어떻게, 잃어버렸나요? 물어보는 표현.

- Where did you lose him? (그 사람 어디서 잃어버리셨나요?)

- How did you lose him? (그 사람 어떻게 잃어버렸어요?)


* <보너스>
- I lost my wife.
'아내를 잃어버렸어요.' 라는 뜻이라는 것 다 아시죠?
 그런데, 주의할 점. 정확한 때를 덧붙여 말하거나, 감정표현을 어떻게 하느냐에 따라,
 상대방이 다른 뜻으로 받아들일 수 있다는 것 알아두세요!

- I lost my wife this morning.
(오늘 아침에 내 아내를 잃었어요.)
여기서, 잃었다는 뜻은 세상을 떠났다. 즉, 죽었다는 의미입니다.