English/English_문법·용법

주장 명령 조건 (shoud) +동.원 에 대해서..

JJun ™ 2006. 7. 21. 09:37

영문법 참고서 시장을 주름잡는 모모영어 문법서들의 잘못된 점은 "무조건 외워라"입니다.


주절의 술어동사가 insist, demand, recommend, suggest, propose 등의

소위 Insist류의 주장/제안/권고/명령의 동사가 오면 목적절의 동사는

무조건 should(생략 가능) + 동사원형 이다. 무조건 위워라 합니다.

왜 그런지, 늘 그런지 여부는 안 가르쳐 주면서 말입니다.

 

위와 같은 경우의 답은 "늘 그런 것은 아닙니다."라는 것입니다. 

이유를 설명드리겠습니다.


Jane insisted that her son be elected as 반장. 

(제인은 자기 아들이 반장이 되어야 한다고 주장했다)

→ 제인이 주장하는 과거시점(insisted) 기준, 아들이 반장이 되었나요?

    아니죠. 아직 안되었으니 되어야 한다고 주장하는거죠.


즉, 술어동사 (insisted) 시점 기준, 아들은 아직 반장이 아닙니다.

즉, 그 시점 기준 확정사실이 아닌 가까운 미래의 불확실한 일입니다.

즉, 가정법 현재입니다. 그래서 주절의 술어동사의 시제와 상관없이 동사원형을 씁니다.


가정법 현재는 직설법과 의미상 큰 차이가 없어 그냥 직설법으로 통합되어 쓰이지만  

이런 복문의 구문이 가정법현재가 현대영어에 적용되는 드문 경우입니다.


Jane insisted that her son was the cleverest boy in the class.

(제인은 자기 아들이 반에서 가장 똑똑하다고 주장했다)

→ 제인이 주장하는 과거시점(insisted) 기준, 아들이 가장 똑똑한가요? 화자,

    즉 제인의 관점으로 맞죠. .


즉, 술어동사 (insisted) 시점 기준, 아들이 가장 똑똑한 것이 사실입니다. 

즉, 그 시점 기 확정사실입니다. (화자인 제인의 관점으로)

즉, 가정법이 아닌 직설법입니다. 그래서 시제일치해서 was입니다.

(물론 내용에 따라 대과거 had been도 가능합니다.)

 


정리합니다.


(1) 주절의 술어동사가 insist, demand, recommend, suggest, propose 등의

     소위 Insist류의 주장/제안/권고/명령의 동사가 올 때 목적절의 내용이

      술어동사의 시점/화자의 관점 기준, 미실현된 가까운 미래의 불확실한 일이면

     목적절의 동사는 should(생략 가능)+ 동사원형, 즉 가정법 현재로 씁니다.

     가정법은 시제일치 예외입니다.


(2)  주절의 술어동사가 insist, demand, recommend, suggest, propose 등의

      소위 Insist류의 주장/제안/권고/명령의 동사가 올 때 목적절의 내용이

      술어동사의 시점/화자의 관점 기준,  확정사실이면 직설법,

      즉 목적절의 동사는 주절의 술어동사와 시제일치를 시켜 사용합니다.


* 현실적으로 소위 Insist류의 주장/제안/권고/명령의 동사

  ( insist, demand, recommend, suggest, propose 등) 는

  대개 그 동사의 의미상 (1) 가정법현재의 목적절을 받도록 문맥이 구성됩니다.

  예를 들어 demand, recommend는 요구하다, 추천하다인데 그 목적이 되는

  절의 내용이 확정사실일 수는 없겠죠? 그러나 그 중 insist, suggets, propose

  등은 (2)의 확정사실의 내용을 목적절로 받을 수 있습니다.

  특히 suggest, propose를 "~를 제안하다"로만 생각하지 마시기 바랍니다.

  그러면 (1)의 경우에만 해당된다고 생각되실 것입니다.

  그러나 suggest, propose는 어떤 사실을 "주장하다"의 뜻으로도 얼마든지

  사용할 수 있습니다.

 

그러면 (2)의 경우도 얼마든지 해당되지요. 아래처럼요.

 

  He suggested(proposed) that Tom was capable enough to be promoted.

    (그는 탐이 승진할만큼 능력이 있었다고 주장했다.)

 


문법의 진짜 힘은 암기가 아닌 실제 용법에서 나옵니다.