영문법 비밀과외 32 [IF에 대한 안좋은 추억은 이제 그만!]

안녕하세요 wizkid입니다. 주말 잘 들 보내고 계시죠?^^ 전 오늘도 컴터 앞에 앉아서 음악들으면서 신나게 자판을 두드리고 있습니다. 동시에 여러가지 일을 할 수 있는(multi-tasking) 참 좋은 세상입니다. 전 한번에 두 가지 이상의 일을 하는 걸 좋아합니다. 예를들면 화장실에서 사색도하고, 요가나 독서, 심지어 때때로 초코파이 시식도 같이 하는데요..(퍽! 닥쳐라~ 이 드러운 녀석.  캬아아악 퇴이~) 용서하십시오^^; 헛소리 그만하고 진도나가겠습니다.

 

 

오늘은 IF를 공부하겠습니다. 학교다닐때 맨날 배웠는데도 아직도 아리까리한게 IF가 왜 이렇게 어려운지 모르겠습니다. 영어뿐만 아니라 컴터시간에 엑셀배울때도 if가 나와서 괴롭히더라구요. 오늘부로 if를 끝장내 버립시다. If절의 문법적 구조와 활용상황만 확실히 이해하면 If는 내 것이 될 것입니다(당연한 얘기^^;). 기억하셔야 될 건 설명을 읽어보고 이해만 하면 되는 것이 아니라, 반드시 문장암기가 동반되어야 한다는 것입니다. 그리고 한 번 읽어보는 것 보다, 여러 번 반복하는 것이 더 좋고, 반복하는 것 보단, 암기하는 게 훨씬 더 효과적입니다.

자 그럼 시작하겠습니다. 다음은 억세게 재수 없는 봉달이의 이야기입니다. 지어낸 이야기이니 넘 연민의 정을 느끼실 필요는 없구요. 이야기의 어떤 부분이 가정법적 상황으로 변환됐는지를 살펴 보시기 바랍니다.

 

 

Part 1 봉달이의 영화에 대한 안 좋은 추억
내 생애 처음이자 마지막 데이트날로 기억되는 그날. 난 봉숙이와 영화를 보러갔지. 영화 제목은 ‘러브 버추얼리(Love Virtually)’ 아직 못 본 사람들을 위해 잠시 영화 내용을 말해줄께.^^;

 

철저하게 서로의 이익관계에 의해 금전적으로 형성된 열쌍의 연인들이 서로에게 염증을 느끼던 중. ‘진정한 사랑은 존재하지 않는 것 까지도 포용할 줄 아는 것이다’라는 것을 깨닫고, 각자 싸이버공간으로 들어가 가상연인을 만들어 200년간 행복하게 산다는 초특급 판타스틱 SF멜로심리로맨틱호러스릴러물.-영화사에 새로운 지평을 연 획기적인 장르로 기억될 뻔함.

 

암튼 극장에서 울 봉숙이와 함께 잼나게 영화를 보고 나오는데, 뭔가 허전하더라구. 순간, 핸드폰을 잃어버린걸 알았지 뭐야. 그래서 부리나케 안내원(usher)에게로 달려가서 혹시 핸드폰 봤냐고 물어봤는데. 아니나 다를까, 이번에도 역시 못봤다고 그러더군. 그래서 최대한 불쌍한 표정을 지으면서 다시 한번만 확인해 달라고 하니, 쌀쌀맞은 표정으로 이렇게 말하더라구 ‘찾으면 연락할께요’ 난 그 대답이 미덥지 못해서, 계속해서 애걸복걸하면서 그 안내원을 마구 졸랐어. ‘제발 부탁이예요. 제 핸폰 돌려주세요. 엉~엉~.
그 걸 본 봉숙이는 내가 재수없어졌는지 이미 사라지고 없더라구. 그 뒤로 백방을 뛰어다니면서 수소문해 본 결과, 봉숙이는 싸이버상의 가상애인과 결혼해서 해리포터라는 아들도 낳고 잘 살고 있다는 소식을 접하게 되었어. 아, 핸드폰만 안 잃어 버렸어도, 내 사랑이 이루어지는 건데...(중략)

 

ex1) I think I left my cell-phone in the theater. Have you seen it.
     No, But I"ll check the inside of the theater again. If I find it, I will tell you.
     앞으로 발견하면 주겠다라고 앞으로의 상황에 대해 약속함

    (현재나 미래에 대한 가능성-가정법 현재)

ex2) If I hadn"t lost my cell-phone, I would have fallen in love with 봉숙.
     핸폰을 잃어버리지만 않았더라면, 봉숙이와 사랑에 빠질수 있었을 텐데..
     핸폰을 잃어버려서, 봉숙이와 사랑에 빠지지 못함에 대한 아쉬움을 이야기함.

    (과거사실의 반대-가정법 과거완료)

 

 

Part 2 봉달이의 뱀에 대한 안좋은 추억
첫 데이트에서 실패한 이후 실연의 아픔을 극복하지 못해서 식음을 전폐하고, 식물인간처럼 살 던 어느날이었어. 한 번은 아버지께서 산에 다녀오시더니 뭔 자루 같은 걸 꺼내 놓으시더라고. 아버지 왈, ‘너 보기가 넘 딱해서 몸보신 하라고 잡아왔다. 이 걸 푹 과서 먹으면 금방 원기회복할 수 있을게다’ 그래서 난 뭔가 하고 궁금해서 살펴보려고 다가갔다가 기겁을 했지뭐야. 씨름선수 팔뚝만한 두께의 비암(뱀^^)이 꿈틀꿈틀거리며, 혓바닥을 낼름거리구 있더라고. 그 때 아버지가 갑자기 날 들어서 마당으로 집어던지시면서, ‘야이눔아, 너 이 뱀한테 물리면 3초안에 즉사야"라고 소리를 지르시더라구. 재수없게도(Unfortunately) 그 때 마당에 있던 돌부리에 부딪혀 머리를 다쳤어. 난 너무 화가나서 아버지께 대들었지. 그랬더니 "너 뱀 한테 물리면 어쩔뻔 했냐?"하시길래, "뱀이 물면 나도 물면되죠" 라고 말했다가 싸대기 2만5천대 맞고 결국 길거리로 쫓겨 났지 뭐야. 그 때 머리만 안 다쳤어도, 지금 쯤 겁나게 잘 나가는 사업가가 됐을 텐데 말야...(후략)

 

ex3) Hey, son. If you eat this snake, you will get stronger again.
     야, 아들아. 이 비암 먹으면, 다시 힘이 세질게다.
     비암을 먹으면 힘이 세질거라는 미래의 가능성에 대해 이야기함(가정법 현재)

 

ex4) What would you do if you were bitten by a snake?
     뱀 한테 물리면 어쩌려고 그러니?
    

     If I got bitten by a snake, I myself would bite the snake as well.
     뱀 한테 물리면, 나도 역시 뱀을 물거예요.

     뱀에게 물리지 않았는데 혹시 물리면 어떻게 할거냐고 현재사실을 반대상황을 가정함

    (가정법 과거)

 

 

복잡하기도 하고 잘 사용되지도 않는 가정법 미래에 대한 설명은 생략하기로 하겠습니다. 일단 가정법 현재, 과거, 과거완료에 대해서라도 확실하게 기본기를 익힌 다음에 미래를 공부하길 바랍니다. 다음강에서는 If의 구조와 용법에 대해서 확실하게 배우도록 하겠습니다. 자 그럼 모두 "윗글"을 눌러주세요^^

 

 

 

Master English Faster with wizkid™(영문법 비밀과외 저자)

Daum 웰컴영어(http://cafe.daum.net/WelcomeEnglish)

 

*타 홈피나 블로그로 글을 퍼가실 때는 출처를 남겨주시는 것이 '네티즌의 예의'입니다^^