Study Point 1 부분 부정
부정어 not, never,
no가 all, every, both, always 등과 함께 쓰이면「모두가 ~은 아니다」라든가「언제나
~은 아니다」라는 부분 부정의 의미가 된다.
All
that glitters is not gold.
(반짝이는 것이 모두 금은 아니다.)
Not
every good man will prosper.
(착한 사람이라고 모두 성공하는 것은
아니다.)
Not
everybody likes him.
(모두가 그를 좋아하는 것은 아니다. )
I
don't know both those girls.
(그 두 소녀를 모두 아는 것은 아니다.
)
Both
are not young.
(두 사람 다 젊은 것은 아니다. )
The rich are
not always happy.
(부자들이 언제나 행복한 것은 아니다.)
주의 : 부분 부정의 형태로 쓰인 구문이라
하더라도 경우에 따라서는 완전 부정이 될 수도 있다.
All that he says is
not true.
= Nothing that
he says is true.
(그가 말하는 것은 어느 것도 사실이 아니다.) [ 완전부정
]
All that he says is
not true.
= Not all that
he says is true.
(그가 말하는 것 모두가 사실인 것은 아니다.) [ 부분부정
]
Study Point 2 부정
비교구문
A no
more ~ than B 나 A not ~ any more than B 는「A가 ~이 아님은 B가 ~이 아님과
마찬가지다」라는 뜻을 갖는 부정 비교구문이다.
He is no
more a scholar than we are.
(그가 학자가 아닌 것은 우리가 학자가 아닌 것과
마찬가지이다.)
I am no
more mad than you (are).
(너와 마찬가지로 나도 미치지
않았다.)
Economic laws cannot be evaded any more than can
gravitation.
(경제 법칙을
피할 수 없는 것은 중력을 피할 수 없는 것과
마찬가지다.)
He can
not swim any more than fly.
(그는 날 수가 없듯이 헤엄칠 줄도
모른다.)
Study Point 3 주절이 없는
부정 구문
Not
that ~, but that ...이나 Not because ~, but because ...는 주절이 없는 형태의 부정
구문으로 It is not that ~, but that ...의 생략형으로 보면 된다.
(It is)
not that I dislike it, but that I cannot afford it.
(그것이 마음에 안
든다는 게 아니라 살 만한 여유가 없는 것이다.)
Not that I loved Caesar less, but that I loved
Rome
more.
(내가 시저를
덜 사랑했다는 것이 아니라 로마를 더 사랑했다는
것이다.)
Not that I am displeased with it, but that I do not
want
it.
(그것이
마음에 들지 않는 것이 아니라 그것을 원치 않는다는
것이다.)
Not because I dislike the work, but because I have
no
time.
(내가 그 일을 싫어해서가 아니라 시간이 없기
때문이다.)
Study Point 4 단어나 구의
직접 부정
not이
부정해야 할 단어나 구의 바로 앞에 쓰이는 경우가 있다. 대개는 중복되는 부분이나 문맥상 분명한 부분을 생략하고 쓰는 표현에서 강조적인 용법으로
사용된다.
No, not
you, of course.
(아니, 물론 당신은 아니야.)
It is his
book, not mine.
(그것은 그의 책이지 나의 것이 아니다.)
Not a
man spoke to her.
(누구하나 그녀에게 말을 걸지 않았다.)
He spoke
not a word.
(그는 단 한마디도 하지 않았다.)
I will not do
such a thing, not I.
(나는 그런 짓을 안 할 것이다. 안 하고
말고.)