English/CaFe_English

Please come in

JJun ™ 2006. 1. 27. 10:39
Please come in

Please come in

I came to buy a sweater

Yes, please look around

Thank you

Please come in :

'어서 오세요'라는 뜻. '도와 드릴까요?' (따라서 우리말의 '어서 오세요'정도에 해당함)의 뜻인 May (can) I help you? 가 더 많이 쓰인다.

I came to buy a sweater :

come to는 '∼하러 오다'라는뜻.
물건을 사려고 할 때는 우리말의 '∼을 찾고 있는데요'에 해당하는
look for∼ 를 써서 표현하는 것도 좋다.

I came to see Mr.Kim.
(김 선생님을 만나러 왔습니다.)

He's not in. (안 계시는데요.)

May I help you? (도와 드릴까요?)

Yeah, I'm looking for a sweater.
(예, 스웨터를 찾고 있는데요.)

Please look around :

look around는 가게나 백화점에서 '그냥 둘러보다'라는 뜻. 같은 뜻으로 browse를 쓰기도 한다.

Can I help you? (도와 드릴까요? <뭘 찾으시나요?>)

I'm just looking around. (그냥 좀 보고 있습니다.)

May I help you? (도와 드릴까요?)

I'm just browsing. (그냥 둘러보고 있습니다.)

'English > CaFe_English' 카테고리의 다른 글

It's very hot  (0) 2006.01.27
Please teach me this song  (0) 2006.01.27
Oh, how long does it take to get to~  (0) 2006.01.27
This is very delicious  (0) 2006.01.27
Welcome. Please come in  (0) 2006.01.27