English/EnCa!!

I joined an online club. / You should type in your password. / Did you check for viruses? / I posted a message on your home page.

JJun ™ 2006. 8. 21. 00:19

[오늘의 통신영어]
I joined an online club.

- I joined an online club. (나 인터넷(온라인) 동호회에 가입했어.)

- I joined a dance club. (난 춤 동호회에 들었어.)
- I joined a game club. (난 게임동호회에 가입했어.)
- I joined a music club. (난 음악동호회에 가입했어.)
- I joined a movie club. (난 영화동호회에 가입했어.)
- I joined a travel club. (난 여행 동호회에 들었다.)
- I joined a tennis club. (난 테니스 동호회에 들었어.)


- I met her on a chat site. (채팅 사이트에서 그녀를 만났어...그녀를 채팅으로 만났어.)

=========================================================================================

 

[오늘의 통신영어]
You should type in your password.

- You should type in your password.
(네 암호를 쳐야 돼... 네 암호를 입력해야 돼.)

※ type in 은 키보드를 칠 때처럼 손으로 타이핑하는 느낌이고,
   손가락으로 번호 몇 개만 입력해 넣는 것은 enter나 put in을 사용함.

※ ID -> identification 의 줄임말.
- You should type in your ID number. (너의 ID번호를 입력해야 돼.)

※ PIN -> Personal Identification Number
- You should type in your PIN. (네 비밀번호를 입력해야 돼.)


※ It should be ~ : 그것은 ~ 있어야 한다. (~ 돼야한다.)
- The password should be a 6-digit number.

  (암호는 6자리 숫자입니다... 비밀번호는 6자리 숫자로 누르세요.)

=========================================================================================

 

[오늘의 통신영어]
Did you check for viruses?

- Did you check for viruses? (바이러스 체크했니?)
- Did you check for typos? (오타 체크했어?)
- Did you check for problems? (문제점 체크했어?)
- Did you check for mistakes? (실수 체크해 봤어?)
- Did you check for errors? (오류 체크해 봤어? 오류 찾아봤니?)

- Run an anti-virus program. (바이러스 백신 프로그램 실행해.)

 

==========================================================================================

 

[오늘의 통신영어]
I posted a message on your home page.

- I posted a message on your home page. (네 홈페이지에 글 올려놨어.)

※ bulletin board : 게시판
- I posted a message on the bulletin board. (그 게시판에 글 올렸어.)

※ refrigerator = fridge : 냉장고
- I posted a message on the fridge. (냉장고에 글 올려놨어.)


these days : 요즈음 (요즘)
- I'm not updating my home page these days. (나 요즘 홈페이지 업데이트 안하는데.)