English/EnCa!!

Catch me if you can.

JJun ™ 2006. 8. 19. 10:56

** 오늘의 문법 - 조건절(가정법)

* if : 만약 ~ 라면...
- if you can : (절) 네가 할 수 있다면, 가능하다면...

* 표현 활용.
- Catch me if you can. (할 수 있다면 나를 잡아봐! 즉, '나 잡아봐라~')
- Leave me if you can. (할 수 있다면 날 떠나 봐.)
- Hold me if you can. (할 수 있다면 날 붙들어봐.)
- Stop me if you can. (할 수 있다면 날 멈춰 봐.)
- Kiss me if you can. (할 수 있다면 나에게 키스해.)
- Call me if you can. (할 수 있다면 나한테 전화해.)
- Hit me if you can. (할 수 있다면 나 때려 봐.)
- Wake me if you can. (할 수 있다면 나 좀 깨워줘.)
- Help me if you can. (가능하면 나 좀 도와 줘.)

* 단어 〈 구 〈 절
  영화- 해리와 샐리가 만났을 때
: When Herry met Sally => '절'에 해당된다.

- When you met Enca (네가 잉카를 만났을 때)
- If you met Enca. (네가 잉카를 만났다면)

* ♬(오늘의 팝송) As Long As You Love Me - Backstreet Boys
: as long as - ~ 한 만큼 길게... ~ 한 만큼 오래...
즉, "네가 나를 사랑하는 한 길게"

* as soon as : ~ 한 만큼 빨리, 가능한 빨리~
- Call me as soon as you can. (할 수 있는 대로 빨리 전화해.)
- Come as soon as you can. (가능한 빨리 와.)
- Come here as soon as you can. (가능한 빨리 이리로 와요.)

 

======================================================================================