"speak / talk / say / tell / state / utter"의 뉘앙스

speak : 말하는 것을 의미하는 넓은 뜻의 말.

           주로 언어를 말할 경우 타동사로 쓰이고, 그외에는 자동사로

           뒤에 [전치사(to,with,of,about)]등이 온다.

 

 

talk : 이치에 맞는 이야기를 하다. 듣는 이의 존재를 암시.

        converse talk의 딱딱한 말. 특히 사상/의견의 교환을 강조.

        주로 자동사로 쓰이며 뒤에 [전치사(of,about,with,over,to)+목적어]가 온다.

 

 

say : 단순히 발음하다, 또는 speak하여 어떤 내용을 전하다.

        주로 3형식에 쓰이며, 뒤에 [something,wh절,that절,to+사람]등의

        구문이 따른다. (사람 목적어 사용X)

 

 

tell : 방법에 관계없이 어떤 내용을 전하는 것을 강조하는 말.

       주로 4형식으로 사용. tell 뒤에는 [사람+that절, 사람+전치사+목적어]등이 온다.

      

 

state : 명확한 말로 say하다.

 

 

utter : 말이나 소리를 입으로부터 내는 행위를 강조.