May

● May

Study Point 1   허가를 나타내는 May
 
「~해도 좋다」는 허가의 뜻을 나타낸다. may의 과거형은 might이다. 또한 허가를 청하는 May I ~?를 보다 정중하게 표현하려면 Might I ~?를 쓰면 된다.
 
You may come whenever you have time.
   (시간이 있을 때 언제든 와도 좋습니다.)
 
You may use my computer.
   (내 컴퓨터를 사용해도 좋다.)
 
You may go there at once.
   (즉시 그곳으로 가도 좋다.)
 
May I smoke here?
   (이곳에서 담배를 피워도 될까요?)
 
May I park the car here?
   (이곳에 주차해도 좋습니까?)
 



▶ 보충학습 : 허가를 나타내는 may의 부정은 금지의 뜻이 되며, 이러한 금지의 의미로는 may not, cannot, must not을 쓸 수 있는데 must not은 강한 금지를 나타낼 때 쓴다.
 
No alcoholic liquors may be sold.
    (알코올 음료를 판매해서는 안됩니다.)
 
   cf. You must not go outside.
   cf. (당신은 절대로 밖에 나가서는 안됩니다.)
 
May I enter the room? (방에 들어가도 될까요?)
    - No, you may not.
    - No, you cannot.
    - No, you must not.
 





Study Point 2   추측을 나타내는 May
 
may는 「~일지도 모른다」는 불확실한 추측을 나타내기도 한다.
 
You may succeed.
   (당신은 성공할지도 모른다.)
 
He may be late for the meeting.
   (그는 회의에 늦을지도 모른다.)
 
The news may not be true.
   (그 소식은 사실이 아닐지도 모른다.)
 
She may come home earlier than usual.
   (그녀는 평소 때보다 일찍 집에 올지도 모른다.)
 
He may succeed or he may not.
   (그는 성공할지도 모르고, 그렇지 못할지도 모른다.)
 
It may rain this evening.
   (오늘 저녁에는 비가 올지도 모른다.)
 



▶ 보충학습   「may/might have+과거분사」 : 「may/might have+과거분사」의 형태가 되면「~이었는지도 모른다」는 과거의 일에 대한 불확실한 추측을 나타낸다.
 
If I had been there then, I might have said so.
    (내가 그때 거기에 있었다면 그렇게 말했을지도 모른다.)
 
He may have been hurt.
    (그는 다쳤을지도 모른다.)
 
She may have been ill.
    (그녀는 아팠는지도 모른다.)
 
The child might have been found.
    (그 아이는 발견되었는지도 모른다.)
 





Study Point 3   기원을 나타내는 May
 
may는 기원이나 소망을 나타내기도 한다. 이 경우에는 흔히「May+주어+동사」의 어순으로 쓰인다.
 
May he rest in peace.
   (편안히 잠드소서.)
 
May God bless my homeland forever.
   (우리 조국을 영원히 축복하소서.)
 
May you succeed!
   (당신이 성공하기를!)
 
May you live long!
   (오래 사시기를!)
 





Study Point 4   May/Might가 쓰인 관용적 표현
 
(1) in order that ... may ~ (~하기 위하여)
 
(1) I'm studying English in order that I may be a
(1)   diplomat.
(1)    (나는 외교관이 되기 위해 영어를 공부하고 있다.)
 
(2) so that ... may ~ (~할 수 있도록, ~하려고)
 
(1) He flatters so that he may win her favor.
(1)    (그녀의 호감을 사려고 그는 알랑거리고 있다.)
 
(1) I will start early so that I may get a good seat.
(1)    (나는 좋은 자리를 얻기 위해 일찍 출발할 것이다.)
 
(3) may well ~ (~하는 것이 당연하다)
 
(1) You may well be proud of your son.
(1)    (당신이 아들을 자랑스럽게 생각하는 것은 당연하다.)
 
(1) He might well ask why.
(1)    (그가 이유를 묻는 것은 무리가 아니었다.)
 
(4) may as well ~ (~하는 것이 좋겠다)
 
(1) He may as well be a statesman.
(1)    (그는 정치가가 되는 것이 좋겠다.)
 
(1) You might as well come at five in the afternoon.
(1)    (당신은 오후 5시 에 오는 편이 나았다.)
 
(5) may as well ~ as ... (... 보다는 차라리 ~하는 게 낫다,
    ... 하는 것은 ~하는 것과 다름없다)
 
(1) You may as well not know a thing at all as know it
(1)   imperfectly.
(1)    (어설프게 알고 있는 것보다는 차라리 전혀 모르는 게 낫다.)
 
(1) You might as well expect a wolf to be generous as
(1)   ask him for money.
(1)    (그에게 돈을 부탁하는 것은 이리에게 관대함을 기대하는 것이나
(1)     다름없었다.)