[23장] 조동사 - 6 (must, have to)

이제 필수또는 필연을 나타내는 must 관련 어구들에 대해 간략하게 정리해 봅시다.

1. 기본적인 용법

무슨 행동을 하는게 꼭 필요한 상황이면, must와 have to를 사용해서 문장을 표현합니다.

ex) To get a cheap ticket, you must / have (got) to book in advance.

      Every animal on the island must / has (got) to be destroyed.

물론 미래에도 이루어질 필요가 있다는 뜻을 뜻하기도 합니다. ~해야한다라고 주로 얘기가

 

되다 보니까, 결국 지금 당장은 이루어지지 않는 일이기 때문이죠. must는 혼자 쓰지만,

 

 have to는 will 과 같이 결합해서 사용합니다.

ex) To get there on time, I must / have (got) to / will have to leave home by 8:30.

have got to는 격식이 덜 차려진 구문에서 주로 사용하는 구문으로, need to 와 비슷한 뜻을

 

가집니다. ~할 필요가 있다 정도죠...

ex) Before you buy a house, you need to / must / have got to consider all the costs.

2. have to 와 must 의 뉘앙스 차이

원래 이 두어구는 차이없이 쓰인다고 배우셨을 줄로 압니다만, 약간의 의미상의 차이가 존재

 

합니다. have to 의 결정권은 화자가 아닌 다른 3자가 가지고 있습니다. 하지만 must의 경우

 

필요하다고 느끼는 사람은 바로 화자 자신이죠.

ex) I have to see the head teacher.

      I must see the head teacher.

-> 차이는 무엇일까요? 위의 예문은 선생님이 불렀단 뜻입니다. 불러서 어쩔수 없이 가야한다는 뉘앙스가 있는 반면에, 아래의 문장은 내가 찾아가 봐야 겠다 라고 화자가 필요하다고 결정한 사항이라는게 뉘앙스의 차이죠.

have (got) to는 화자 성격상의 특징을 설명하기도 합니다.

ex) Ann has got to have at least eight hours' sleep a night.

      She has to drink two cups of coffee in the morning before she feels really awake.

-> 굳이 번역을 하자면 ~해야 적성이 풀린다 정도 되겠군요

3. 주의할 사용법들

일반적으로 무언가가 일어났다고 강한 확신을 가지고 나름대로 결론을 내려버릴때는 must

 

를 주로 사용합니다. 앞장에서 보았듯이, must는 화자의 결정을 나타내는데 주로 쓰인다고

 

했으므로, 이 경우 더 적절한 말이 될거 같습니다.

ex) With that pile of papers on his desk, Tony must be wishing he'd never taken the job.

      The hall's packed. There must be about 2,000 people at the meeting.

하지만 격식이 없는 표현에는 have (got) to를 사용하기도 합니다.

ex) Look at all those penguins. There's got to be about a million of them!

      You want to borrow more money from me? You've got to be joking!

하지만 부정적인 결론이 나올때는 절대로, must not 이나 haven't / to를 사용해서는 안됩니

 

다. 이럴경우에는 can't / couldn't를 사용합니다.

ex) I'm seeing Dr.Evans next week. That can't be right. He's on holiday then.

      He wasn't there at the time. It couldn't have been his fault.

4. 문법상의 피할 수 없는 경우

must는 조동사로써 형태가 하나밖에 없습니다. 따라서 다른 조동사와 같이 사용을 하거나,

 

과거나 미래의 형태로 사용할때에는 have to를 사용합니다.

ex) Bill's not here. He had to leave early.

      The car broke down and we had to get a taxi.

하지만 의무가 아니라 강한 추측일 경우, 특히 과거에 일어난 일의 강한 추측일 경우는 must

 

have + p.p,  형태를 사용합니다.

ex) You must have been upset when you heard the news.

      She must have played really well to win. I wish I'd seen the match.

5. have (got) to 사용시의 유의점

일반적인 문장의 경우 have to 나 have (got) to를 사용하셔도 별 문제는 없습니다. 하지만

 

다른 빈도를 나타내는 수식어구 (always, never, normally, rarely, sometimes) 등이 오거

 

나, 과거시제를 지칭할 때 - 특히 부정문이나 의문문에서 - , have got to의 형태가 잘 쓰이

 

진 않습니다.

ex) I often have to work at the weekend to get everything done.

      When did you have to give the books back?

      We didn't have to wait too long for an answer.

또한 has나 have를 생략한 표현을 쓸때는 got을 남겨두는게 일반적입니다.

ex) It's got to work this time.

하지만 당연한 얘기겠지만 격식차린 영어에서는 have to가 훨씬 선호 됩니다.