태가 되도록 하다란 뜻을 가지고 있는 것으로써, have나 get등이 주로 쓰입니다.
1. 사역 동사의 기본 사항
기본사항은 위에 정리해 두었으니, 쓰임새를 예문을 통해서 보도록 합시다.
ex) We had/got the car delivered to the airport.
While I was in Singapore I had/got my eyes tested.
get은 주로 구어에서 많이 쓰이는 말입니다. 당연한 얘기지만 어순에 주의 하세요. 과거완료
형이 되어 버려서 뜻이 아주 이상하게 될 수 있습니다.
ex) We had the car delivered to the airport.
We had delivered the car to the airport.
2. have 와 get 의 구분
실제 쓰일때는 have 와 get이 큰 의미차이 없이 사용됩니다만 그 용례에 있어서는 약간의 차
이가 있습니다. 약간의 의미상의 뉘앙스의 차이를 보도록 할까요?
1) have
have는 문장속의 화자가 어떻게 해 볼 수 없는 상황에서 일등을 당했을때 사용합니다.
ex) I had my appendix removed when I was six.
They had their car broken into again.
2) get
get은 문장속의 화자가 직접 하는 일에 대해서 언급을 할때 사용합니다.
ex) I'll get the house cleaned if you cook the dinner.
Sue got her fingers trapped in the bicycle chain.
또한 일의 결과를 더 중시하고 싶을때는 have를 더 많이 사용합니다.
ex) I'll have the house cleaned by the time you get home.
Sue had her fingers trapped in the bike chain for half an hour.
3. ~하게하지 말아라
~하게 하지 말아라라는 표현으로 will not을 쓰실 경우에는 get은 사용할 수 없습니다. 오로
지 have만 쓰셔야 합니다.
ex) I won't have him spoken to like that.
I won't have my name dragged through the dirt by the press.
4. ~하기를 원하다란 표현들
이거는 사역동사의 뜻보다는 약한 뜻들입니다. 즉, ~하고싶다란 뜻이죠. 이럴경우는 원래 to
be 가 과거분사 앞에 있어야 합니다. 물론 생략해서 많이 씁니다.
관련 동사는 need, prefer, want, would like
ex) Be careful washing those glasses! I don't want them (to be) broken.
We needed the house (to be) redecorated.
I'd like my car (to be) serviced, please.
-> 물론 꼭 과거분사를 써야한다는 것은 아닙니다. 목적어와 동사와의 관계를 따져서 능동관계냐 수동관계냐에 따라 과거분사냐 현재분사냐라는게 갈리는데 일반적으로는 과거분사가 훨씬 많이 옵니다.
5. 지각동사 (hear, feel, see, watch)
~을 보고듣고 느끼는 것들도 같은 형식으로 문장을 만들어 낼 수 있습니다.
ex) I haven't heard the piece played before.
I felt myself thrown forward.
뒤에 오는 동사에 따라 뜻이 틀려 질 수 있음을 다음 예문을 비교하면서 봅시다.
ex) I heard her called Toni.
I heard Sue call Toni.
-> 뜻의 차이는 짐작이 가시져? 위는 그녀의 이름이 Toni 라는 거고 아래는 Sue가 Toni를 불렀다는 겁니다.