분리부정사와 대부정사

● 분리부정사와 대부정사

Study Point 1   분리부정사
 
▶ He failed to understand it entirely.
 
1. entirely가 understand를 수식하는 경우는「그는 그것을 완전히
1. 이해하지는 못했다.」는 뜻이 된다.
 
2. entirely가 failed를 수식하는 경우는「그는 그것을 이해하는데
1. 완전히 실패했다.」는 뜻이 된다.
 
이러한 혼동을 피하기 위해 to부정사를 수식하는 부사는 「to+부사+동사의 원형」의 형태로 써서, He failed to entirely understand it. (그는 그것을 완전히 이해하지는 못했다.)라고 쓰게 된다. 이때 to와 동사 원형이 분리되었다고 하여 이를 분리부정사라 하는 것이다.
 
I did not intend to in any way object to his plan.
   (나는 그의 계획에 전혀 반대할 생각이 아니었다.)
 
He traveled to Japan to further acquaint himself with
   the Japanese language.
   (그는 일본어에 좀 더 익숙해지기 위해 일본을 여행했다.)
 
I want you to thoroughly read the article.
   (나는 당신이 그 논문을 철저히 읽었으면 합니다.)

 

 

 

 

Study Point 2   대부정사
 
to 부정사에서 동사의 원형은 생략하고 to만 쓰는 경우가 있다. 이때의 to가 to 부정사를 대신한다고 해서 대부정사라 하며, 주로 hope, wish, would like, want 등과 같은 동사 다음에 쓰인다.
 
Would you like to have some coffee? - Yes, I'd like to.
   (커피 좀 드시겠습니까? - 네, 그러고 싶습니다.)
   [ to = to have some coffee ]
 
You may call me if you'd like to.
   (원한다면 내게 전화해도 됩니다.) [ to = to call me ]
 
I asked her to play the violin, but she did not want to.
   (나는 그녀에게 바이올린을 연주해 달라고 부탁했으나 그녀는
   그러기를 원치 않았다.) [ to = to play the violin ]
 
You may go out if you want to.
   (원한다면 나가도 좋습니다.) [ to = to go out ]