부정사의 관용적 표현

● 부정사의 관용적 표현

Study Point 1   too ~ to do
 
「too＋형용사＋to 부정사」는「너무 ~해서 … 못하다」, 「...하기에는 너무 ~하다」의 뜻으로서「so＋형용사＋that＋주어＋cannot ...」의 구문으로 바꾸어 쓸 수 있다. too ~ to do 구문에서 부정사의 의미상 주어는 too ~ for ... to do의 형식으로 나타낸다.
 
He is too young to go to school.
   (그는 너무 어려서 학교에 갈 수 없다.)
   ＝ He is so young that he cannot go to school.
 
The stone is too heavy for me to move.
   (그 돌은 내가 움직이기에는 너무 무겁다.)
   ＝ The stone is so heavy that I cannot move it.
 
We are too busy to have a long holiday.
   (우리는 너무 바빠서 긴 휴가를 가질 수 없다.)
 
She was too excited to sleep.
   (그녀는 너무 흥분해서 잠을 잘 수 없었다.)
 
This computer system is too complicated for me to
   operate.
   (이 컴퓨터 시스템은 너무 복잡해서 내가 작동시킬 수가 없다.)
 
This book is too difficult for me to read.
   (이 책은 내가 읽기에는 너무 어렵다.)
 
This blue shirt is too big for me to wear.
   (이 파란색 셔츠는 내가 입기에는 너무 크다.)
 





Study Point 2   ~ enough to do
 
「형용사＋enough to 부정사」는「...할만큼 ~하다」,「...할 정도로 ~하다」의 뜻을 갖는 구문으로「so＋형용사＋that＋주어＋(can) ~」의 구문으로 바꾸어 쓸 수 있다. enough to do에서 부정사의 의미상 주어는 enough for ... to do의 형식으로 나타낸다.
 
He is old enough to go to school.
   (그는 학교에 갈 나이이다.)
   ＝ He is so old that he can go to school.
 
He was wise enough to accept the offer.
   (그는 그 제안을 받아들일 정도로 현명했다.)
   ＝ He was so wise that he accepted the offer.
 
He is not tall enough to touch the ceiling.
   (그는 천장에 닿을 만큼 키가 크지 않다.)
 
Bill was stupid enough to believe the story.
   (빌은 그 이야기를 믿을 정도로 어리석었다.)
 
She was not kind enough to show me the way.
   (그녀는 나에게 길을 가리켜 줄 만큼 친절하지는 않았다.)
 
He walked slowly enough for the children to follow.
   (그는 아이들이 따라 올 수 있을 정도로 천천히 걸었다.)
 
This book is easy enough for the beginners to read.
   (이 책은 초보자들이 읽을 수 있을 정도로 쉽다.)
 
참고 : enough가 명사를 수식하는 형용사일 때는 명사의 앞, 뒤에 다 쓰일 수 있다. 그러나 명사 앞에서 수식할 때가 많으며 의미도 분명해진다.
 
We have enough time to discuss it.
    (우리는 그것을 논의할 충분한 시간이 있다.)
    ＝ We have time enough to discuss it.
 





Study Point 3   in order to do / so as to do
 
「in order+to 부정사」와「so as+to 부정사」는「~하기 위하여」라는 목적을 나타내는 구문이다. in order to ~나 so as to ~의 부정형은 in order not to ~, so as not to ~이다.
 
in order to ~나 so as to ~는 목적을 나타내는 구문이므로 to부정사의 부사적 용법으로 대신할 수 있다.
 
He has to work hard in order to support his family.
   (그는 자신의 가족을 부양하기 위하여 열심히 일해야 한다.)
   ＝ He has to work hard so as to support his family.
   ＝ He has to work hard to support his family.
 
She left early in order to arrive there before dark.
   (그녀는 어두워지기 전에 그곳에 도착하기 위하여 일찍 떠났다.)
 
He worked hard in order not to fail in the exam.
   (그는 시험에 낙방하지 않으려고 열심히 공부했다.)
 
We got up early so as to catch the first plane.
   (우리는 첫 비행기를 타기 위하여 일찍 일어났다.)
 
She left early so as not to miss the buss.
   (그녀는 버스를 놓치지 않으려고 일찍 떠났다.)
 
참고 : 「so+형용사+as to 부정사」와 같이 so와 as 사이에 형용사가 쓰이면 「매우 ~해서 ...하다」,「...할만큼 ~하다」라는 뜻의 구문이 된다.
 
She was so foolish as to believe the news.
    (그녀는 그 소식을 믿을 만큼 어리석었다.)
 





Study Point 4   It takes ~ to do
 
「It takes+사람+시간+to 부정사」는「아무개가 ~하는데 시간이 ...걸리다」는 뜻의 구문이다.
 
It took us three hours to finish the work.
   (우리가 그 일을 끝내는데 세 시간이 걸렸다.)
 
It will take me a day or two to fix this bike.
   (내가 이 자전거를 수리하는데는 하루나 이틀 정도 걸릴 겁니다.)