|
 Welcome. Please come
in
Do you have a room
?
Yes, this
way
Thank
you
 |
|
⊙ Welcome. Please come in :
|
welcome은 '환영'의 뜻. 형용사로 쓰일 때는 '∼해도 좋다'(be welcome to)라고 외워 두면 된다. 강조하기 위해 more
than welcome이라는 표현도 종종 쓴다.
|
 |
Welcome to Korea.
(한국에 오신것을 환영합니다.)
Thank you.
(감사합니다.)
You're welcome to take it.
(가져가셔도 좋습니다.)
Can I try
this on?
(이것을 한번 입어 봐도 될까요?)
You're more than welcome. (물론이지요.)
|
회화에서는 come in과 함께 come on in도 자주 쓰인다.
|
|
Hi, Mark. Come on in. (안녕, 마크. 어서 들어와.)
|
⊙ Do you have a room? :
앞에서도 나왔듯이 우리말의'∼있습니까?'에 해당하는 말을 할 때는 동사 have를 쓰는 것이 좋다. 식당등에서 주문할
때나 무엇을 달라고 할 때도 딱딱하게 give를 쓰는 것보다 Can (Could) I have∼, I'll have∼로 표현하는 것이 좋다.
|
|
Do you have a light?
(불 좀 있습니까?<담배>)
I have
something to take care of.
(처리해야 될 일이 좀 있습니다.)
Can I have a glass of
water?
(물 한 잔 주시겠어요?)
I'll have a glass of wine.
(포도주로 한 잔 주세요.)
| |