[4장] - 단순과거와 현재완료의 비교 - 2

이제 점점 더 애매한 문제를 구분해 보도록 합시다. 단순과거와 현재완료의 쓰임새가 딱 무엇이다

 

라고 잘라 말하기 힘든 부분에 대해 조금씩 깊게 들어가는게 되겠습니다.

 

1. 앞의 내용이 반복이 되겠지만 현재완료는 과거에 수행했던 일이 현재까지도 계속되어 오고 있는

 

경우에 사용됩니다. 단순과거는 과거의 어떤 특정 시점에서 일이 수행이 되었었고, 그 시점 근방에

 

서 마무리가 된 경우에 사용을 합니다. 다음 예문들을 봅시다.

 

ex) Science has made many major advances this century.

     Scientists made some fundamental discoveries in the 18th century.

     He puts to good use things that other people have thrown away.

     I threw away most of my old books when I moved house.

 

2. 요근래에 발견된 사항이라던가 발명을 한 사항이면 현재완료를 씁니다. 이제까지 쭉 해왔던 일이

 

결실을 맺는다는 차원에서 그렇게 쓰는것 같습니다. 하지만 현재에서 많이 떨어져 있는 과거에서

 

어떠한 발견을 수행한 경우라면, 현재와 연관성을 짓기는 힘드므로 단순 과거를 사용합니다.

 

ex) Scientist have discovered that all over the world, millions of frogs and toads are dying.

     It is often said that Hernan Cortes 'discovered' Mexico in 1519.

     Two schoolchildren have invented a device for moving large objects up flights of stairs.

     Chinese craftsmen invented both paper and printing.

 

하지만 요 근래에라는 것이 너무나 불분명한 것이므로 애매할 경우에는 둘다 사용을 합니다.

 

ex) The research is now complete and the experiment was (has been) a success.

     Does it concern you that you failed(have failed)  the test?

     I'm sure I read (have read) somewhere that he dies in a plane crash.

 

3. 앞부분에서 계속적으로 반복하는 일에 있어서 현재완료나 과거가 가능하다고 했습니다만 풍기는

 

뉘앙스는 전혀 다릅니다. 현재완료라는 것은 앞으로도 그와 같은 일이 반복될 수 도 있다는 의미가

 

내포되어 있습니다만, 단순과거는 안하겠지라는 뉘앙스가 바탕에 깔려 있습니다.

 

ex) Timson has made 13 films and I think her latest in the best.

     Timson made 13 films before she was tragically killed in a car accident.

     Lee has represented his country on many occasions, and hopes to go on to compete in

     the next Olympics.

     Lee represented his country on many occasions, but was forced to retire after an injury.

 

4. 굳이 동작을 나타내지 않고 상태를 기술할때에도 기본적인 의미는 유지가 됩니다. 무슨 말인고

 

하니 과거부터 계속 이어진 상태가 지금까지도 유지가 된다면 현재완료를 그렇지 않고 과거에 끝났

 

다면 단순 과거시제를 사용합니다.

 

ex) I have known him most of my working life.

     I knew him when we were both working in Rome.

     We have belonged to the tennis club since we moved here.

     We belonged to the tennis club in the village we used to live in.

 

5. 뉴스를 많이 들어보시면 맨 처음 사실을 언급할 경우에는 현재완료형은 그 이후에, 그 사실에 대

 

한 상세를 설명할 경우에는 과거시제를 사용하는 경우가 많습니다.

 

ex) The flim star Jim Cooper has died of cancer. he was 68 and lived in Texas.

     The US space shuttle Atlantis has returned safely to earth.

     It landed in Florida this morning.