[8장] 현재완료와 현재완료진행의 비교

이제 얼핏 보기에 비슷해 보이는 현재완료 진행형과 현재완료형에 대해서 알아보도록 합시

 

다. 실제로 뜻의 차이가 애매한 경우가 많아서 구별이 애매모호한 경우도 많이 있습니다만.

 

몇몇의 경우에서는 뜻의 차이가 분명한 것들도 있으므로, 기본적인 의미 차이를 정리해 보도

 

록 합시다.

1. 기본적인 의미의 차이

다음 두가지 부류의 예문들을 비교해 보도록 합시다.

a) The guests have been arriving since about 6 o'clock.

    Since the operation two months ago, Joe has been learning to walk again.

    He ca n  already take two or three steps unaided.

    She‘s been driving for 3 years now.

b) Mark and Helena have arrived - they're in the sitting room.

    I have learnt a lot about painting from Paul.

   We have driven all the way here without a break.

두 가지 예문을 보시면, a)는 현재완료 진행시제를 사용하고 있고, b)는 현재완료 시제를 사

 

용하고 있습니다. 일단 읽어 보시고 어감의 차이가 느껴지세요? 우선 a) 번의 예문들을 보시

 

면 아직 상황이 종결이 되지 않았음을 느낄 수 있을 것입니다. 왠지 모르게 동작이 계속되는

 

듯한 것을 느끼시죠? 하지만 b)를 보시면, 동작이 완결되었다는 느낌이 드실겁니다. 그래서

 

현재완료 진행 시제는 주어지는 기간중에 하는 동작에 더 중점을 둡니다. 하지만 현재완료는

 

과정보다는 그 결과에 더 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 다음의 예문도 한번 비교해 보세

 

요.

ex) I've been following their discussions with great interest.

      I've followed their discussions with great interest.

2. 반복

이제까지 발생한 일들이 얼마나 반복이 되었나 정도를 나타낼 때에는 두 경우가 다 쓰일 수

 

있습니다. 하지만, 우리가 구체적으로 그러한 일들이 얼마나 반복되었나에 의미를 더 집중한

 

다면, - 즉 구체적으로 몇 번 반복이 되었다고 문장중에서 언급이 된다면 - 이럴경우는 현재

 

완료 시제를 사용합니다.

ex) Joseph has been kicking a football against the wall all afternoon.

      I've bumped into Susan 3 times this week.

      He has played for the national team in 65 matches so far.

3. 영속성

실제 진행시제에는 영속의 의미는 없습니다. 일시적인 사항을 나타내는 경우가 많습니다. 따

 

라서 오랜 기간동안 현재까지 이어져 오고 있는 일이라던가 혹은 지금까지의 시간에 대한 언

 

급이 더 주가 된다면 현재완료시제를 사용합니다.

ex) I have always admired Chester's work.

      They are the most delicious oranges I've ever eaten.

물론 오랜시간동안이 아니라면, 현재완료 진행 시제도 사용가능합니다.

ex) Where's Dr. Owen's office? Sorry, I don't know. I've only been working here

      for a couple of days.

4. 변화

일정시간 동안 생긴 변한일이나 앞으로 충분히 변할 수 있는 일에 집중을 한다면, 현재완료

 

시제가 더 적절할 것입니다. 변화란 것은 일시적인 일들의 반복이라고도 볼 수 있는 일이니

 

까요. 다음 예문을 봅시다.

ex) The pollution problem has been getting worse over the last decade.

      Sales have been increasing for some time.

하지만 말씀하실 때, 중간의 변화보다 이미 변화로 인한 결과에 더 집중을 할때는 현재완료

 

시제를 사용합니다.

ex) Prices have decreased by 7%.

     The population has grown from 35 million in 1950 to 42 million today.