[55장] 합성명사

앞에서 명사와 명사의 결합에 있어서 주로 두 명사를 연속해서 쓰는 방법에 대해 다루었습니다. 하지만 영어가 규칙적인 언어는 아니기에, 명사와 명사를 결합하는데는 여러 가지 방법이 있습니다. 첫 번째 방법으론 앞 명사를 소유격으로 만들어버리는 방법이고, 두 번째 방법으론 전치사를 써서 두 명사를 잇는 방법입니다. 이렇게 쓰이는 용법의 구분은 그리 어렵지는 않으니 천천히 정리해 보도록 합시다.

1. 기본 사항

소유형태를 쓰는 경우를 생각해 봅시다.

1) 앞 명사가 뒤의 명사의 사용자일때

ex) a baby's bedroom; a lion's den; a women's clinic

2) 앞의 명사가 뒤의 명사의 생산자일때

ex) goat's cheese; duck's eggs; cow's milk

cf) lamb chops, chicken drumsticks 같은 경우는 동물이 죽고나서 뒤의 있는 명사가 사용되어진 것이므로, 소유형태를 사용하지 않습니다.

3) 살아 있는 생물들의 신체 부분을 뜻할 때,

ex) a woman's face; a boy's arm; a whale's tail; a giraffe's neck

하지만 무생물일 경우에는 그냥 연결하는 경우가 많습니다.

ex) a pen top; a computer keyboard; the window frame

전치사를 써서 결합하는 경우를 생각해 봅시다.

1) 어떤 내용물을 담는 용기와 그 내용물을 같이 말을 할때,

ex) a cup of tea

    a box of matches

다음 단어들과 비교해 보세요

ex) a tea cup

    a matchbox

위에 예시로 제시된 단어는 차가 담겨진 컵, 성냥이 가득든 상자라는 뜻이지만 아래의 단어는 차를 담는데 쓰이는 컵, 성냥 담는데 쓰이는 상자란 뜻입니다.

2) 잘 알지 못하는 것에 대해 언급하는 경우

ex) a grammar book

    income tax

-> 잘 아는 것에 대해서는 위와 같이 씁니다.

    a book about cats

    a tax on children's clothes

-> 하지만 조금 rare한 것에 대해서는 위와 같이 사용합니다.

2. 구동사로부터 만들어지는 경우

구동사의 동사와 부사를 연결하여 만드는 명사들도 있습니다. 다음 예문을 봅시다.

ex) Mansen broke out of the prison by dressing as a woman.

    There was a major break-out from the prison last night.

    Everyone has put in a lot of effort to make the course successful.

    Universities in Germany and Denmark will have an input into the project.

    I lay down on the sofa and was soon asleep.

    You look tired. Why don't you go and have a lie-down.

이것들에 대한 복수형은 주로 뒤에 -s를 붙입니다.

ex) read-out(s); push-up(s); intake(s); outcome(s)

하지만 당연히 예외가 있습니다.

ex) looker(s)-on(onlookers); runner(s)-up; passer(s)-by; hanger(s)-on

3. 관용어구가 되는 경우

여러 단어가 걸쳐서 새로운 뜻으로 발전하는 경우가 있습니다. 이때는 약간 머리를 굴리시면 정확한 뜻은 몰라도 대충 짐작을 하실 것으로 봅니다.

ex) a state-of-the-art computer -> 최신의 컴퓨터

    day-to-day control -> 매일매일하는 제어

    a head-in-the-sand attitude -> 싫어하는 것에는 머리쓰기 싫음

    a four-wheel-drive vehicle -> 사륜구동

    a security-card-operated door -> 안전카드로 작동되는 문