IT_Programming/Objective-C · Swift · iOS

[iOS] App 이름 지역화하기.

JJun ™ 2014. 3. 26. 01:20


 출처: http://jpanda00.blog.me/40150507212


 

 

#1. 먼저 Xcode 메뉴바에서 File -> New -> NewFile을 선택합니다.

     창의 좌측에서 Resource를 선택하고 우측에 Strings File을 선택합니다.

 

 

 


#2. 파일명은 InfoPlist  라고 써줍니다. 그리고 Create


 


#3. InfoPlist.strings가 생성되었습니다. 선택해주시고..


 


#4. localization에서 + 플러스버튼을 꾹 눌러주면 English가 생길겁니다.


 



#5. 플러스를 한번 더 눌러 Korean을 선택해 줍니다..

     다른언어를 추가하고 싶으면 그러셔도됩니다. 어쨌든 저는 Korean만.


 


#6. InfoPlist.strings 하위로 English와 Korean이 생성되었습니다.

     여기서 기본파일 InfoPlist.strings와 InfoPlist.strings (English)는 같은 파일로 취급되서

     한곳에서만 수정되어도 같이 수정됩니다. 여기선 English가 기본값이란 뜻이죠

 


#7. 그럼 먼저 English를 선택해서

 

    CFBundleDisplayName = "EngName"; /// 입력해주세요

 

EngName자리에는 사용하실 영문 앱 이름을 입력해주시면 됩니다.



#8. 앱 이름이 EngName으로 설정된것을 확인할 수 있습니다.

     여기서 만약 바로 적용이 안되었다면 앱을 삭제하고 clean 하신 후 재설치하시면 제대로 작동됩니다.

 



#9. 한국 이름은 Korean을 선택하시고 마찬가지로

 

    CFBundleDisplayName = "한국이름"; /// 입력해주세요

    

     한국이름 자리에 한국 앱 이름을 써주시면됩니다.

 


그리고 빌드~~~~

 

 

AppNameLocalize.zip


 

AppNameLocalize.zip
0.02MB