[오늘의 표현] I'll keep my fingers crossed for you. / I was lost in thought. / Take someone's breath away

	귀여운 가필드의 엉뚱한 대사들로 재미있게 공부하세요.

→	The paper says there's a monster movie on TV
	텔레비전에 괴물영화가 한다고 신문에 나와있네.
→	I'll go see if it's any good.
	재미있는지 한 번 보고 올께.
→	Mommy!
	엄마야!
→	I'll make the popcorn
	내가 팝콘을 준비할께

	I'll keep my fingers crossed for you.
	A: Where are you going? B: I'm on my way to see Mr. Jones. A: What for? B: I have to brief him about the new project outline. A: Is Mr. Jones going to decide on the project today? B: Yes, he is. I hope I get it this time. A: I'll keep my fingers crossed for you. B: Thanks, but I have so many competitors. A: I'm sure your work will pay off this time. B: I sure hope so. A: Let me know the result. B: I'll tell you all about it tomorrow morning. A: 어디 가십니까? B: Mr. Jones를 보러 가는 길입니다. A: 무엇 때문에요? B: 새 프로젝트 초안에 대해 보고해야 되거든요. A: 오늘 프로젝트를 정할 건가요? B: 네, 그래요. 이번에 제 것이 되었으면 좋겠어요 A: 꼭 되시도록 기원하겠습니다. B: 고마워요. 하지만 경쟁자가 너무 많은걸요. A: 이번에는 노력에 대한 대가를 받을 수 있을 거라고 생각해요. B: 정말 그렇게 되기를 바래요. A: 결과를 알려주세요. B: 내일 아침에 전부 말해드릴께요.
	cross one's finger라는 표현은「∼을 기원하다」라는 표현으로 이 말을 할 때는 실제로 손가락을 겹쳐서 손 모양을 만드는데 인지와 가운데 손가락을 겹쳐서 만든다. 이것은 십자가 모양을 의미하며 십자가로써 모든 재난을 대처하여 오직 행운을 빈다는 의미로 사용되는 표현이다.

	Excuse after excuse
	What makes two-dozen British Muslims want to blow up thousands of innocent passengers on jumbo jets? Why does al Qaeda plan hourly to kill civilians? And why does oil-rich Iran wish to “wipe out” Israel? In short, it's the old blame game, one that over the last century has taken multiple forms. 20여명의 영국 무슬림들이 점보제트기에 탄 수천 명의 무고한 승객들을 폭파하기를 원하도록 만드는 것은 무엇인가. 왜 알 카에다가 끊임없이 민간인들을 살해하기 위한 계획을 세우는가. 왜 석유가 풍부한 이란이 이스라엘을 ‘말살하기'를 원하는가. 간단히 말해서 이는 지난 세기 내내 여러 가지 형태로 나타났던 낡은 책임 전가 술책이다.

	I was lost in thought.
	A: Jill, are you listening to me? B: Oh, sorry. What did you say? I was lost in thought. A: Jill, 내 말 듣고 있는 거야? B: 어, 미안해. 뭐라고 했어? 딴 생각을 하고 있었어. lost in thought는 대화 도중에 혹은 어떤 행동을 하고 있는 동안 그 일에 집중하지 않고 딴 생각에 빠져있는 경우를 표현하기 위해 쓰인다.

	" Take someone's breath away " : : ~의 넋을 빼앗다
	A: What are you looking at, Lisa? B: I've just picked up the photos from my vacation last week in Italy. A: Can I take a look at them? Oh, they are all beautiful. B: Aren't they? The coastline there was so beautiful that it took my breath away. A: Lisa, 뭘 보고 있어? B: 지난 주 이탈리아에 휴가 갔을 때 찍은 사진을 지금 막 찾아왔어. A: 나도 좀 봐도 돼? 와, 너무 아름답다. B: 그렇지? 해안선이 너무 아름다워서 완전 넋을 빼앗겼었다니까.

 

	질문에 맞는 답을 골라주세요.
	1. Who's going to order the computer equipment?   a) We are going to order a printer, too. b) Yes, the latest software will be installed on the computer. c) I believe Maria will take care of it. d) She will fix the keyboard. 2. Why don't you read this letter?   a) I don't have time right now. b) I haven't checked it yet. c) Tell me why. d) I often write letters. 3. The new line of men's cosmetics has been a big hit, hasn't it?   a) Sure, sales have increased by 50% since last month. b) Yes, we have expanded the new lines. c) The cosmetics line has been hit hard. d) I used the old line till last month. 4. Why didn't you consider Marina for the new construction site?   a) Because I oversaw the construction project yesterday. b) It's too far away from headquarters. c) Let me check that for you. d) I considered that offer. 5. Would you please write out the recording of his speech?   a) Yes, I've written his speech. b) I'd be happy to. c) I'd rather deliver it in writing. d) He made a good speech. 정답/해설 보기 : 1. C) 2. A) 3. A) 4. B) 5. B)     1. 해설) "누가 컴퓨터 장비를 주문할 건가요?" 라는 질문에 "Maria가 처리할 거예요"라고 말한 (C)가 정답이다. 어휘) equipment 장비 latest 최신의, 최근의 install 설치하다 take care of 처리하다 2. 해설) "이 편지를 읽어 보실래요?"라는 질문에 "전 그럴 시간이 없어요." 라고 말한 (A)가 정답이다. 어휘) check 확인하다 3. 해설) "남성 화장품 신제품이 매우 성공적이에요, 그렇지 않나요?"라는 질문에 "물론이죠, 지난달 이후로 매출이 50% 증가했어요."라고 말한 (A)가 정답이다. 어휘) cosmetic 화장품 hit 성공, 명중 expand 확장하다 hit hard 타격을 맞다 4. 해설) "왜 새로운 공사 현장에 Marina를 보내는 것을 고려하지 않았어요?"라는 질문에 "본사에서 너무 멀리 떨어져 있어서요."라고 말한 (B)가 정답이다. 어휘) consider 고려하다 construction site 공사현장 oversee 감독하다, 감시하다 headquarter 본부, 본사 5. 해설) "그의 연설을 녹음한 것을 좀 자세하게 써 주시겠어요?" 라는 질문에 "기꺼이 할께요."라고 말한 (B)가 정답이다. 어휘) write out ∼을 상세히 쓰다 rather 다소, 꽤 in writing 서면으로 make a speech 연설하다